SU RAZVEDENI - превод на Енглеском

• are divorced
• got divorced
• are separated
• were divorced

Примери коришћења Su razvedeni на Српском и њихови преводи на Енглески

i njeni roditelji su razvedeni.
and her parents are divorced.

Oni su razvedeni?
They divorced?

Roditelji su razvedeni i ima brata, koji živi ovdje u Washingtonu?
Parents divorced, and one brother-- living in D.C. Boyfriend?

Preterano reaguju i iznenada su razvedeni, i pitaju se kako su stigli dotle.
They over-react a little and suddenly they're divorced, wondering how they got there.

Moji roditelji, iako su razvedeni, bili su u stanju da kažu.
That my parents, although they're divorced, That they were able to just say.

Ima mnogo ljudi koji su emotivno razvedeni, iako su još uvek u braku.
Some couples have divorced emotionally even though they are still married.

Sad su razvedeni.
Now they're divorced.

Roditelji su joj razvedeni, najbolja drugarica se odselila, pubertet.
Her parents divorced, best friend moved away, puberty.

Moji su razvedeni odavno.
My parents divorced a long time ago.

Svi su razvedeni.
All divorced.

Moji roditelji su razvedeni već sedam godina.
My parents divorced seven years ago.

Moji roditelji su razvedeni od kada sam bio mala beba.
My parents have been divorced since I was a young child.

Kathy i Bill su razvedeni nekoliko godina.
Kathy and Bill have been divorced for a couple of years.

Roditelji su vam razvedeni?
Your parents divorced?

Roditelji su mi razvedeni i imala sam grozno detinjstvo.
My parents divorced at 13 and I was a very troubled kid.

ništa im ne fali ako su razvedeni.
lawyers… nothing wrong with them, if they're divorced.

Tvoji roditelji su razvedeni.
Your parents divorced.

Pa šta ako su razvedeni?
So what if they're divorced, okay?

Moji otac i majka su razvedeni.
My mother and father have been divorced.

Moji otac i majka su razvedeni.
My father and mother divorced.