SU ULOŽILI - превод на Енглеском

• have invested
• invested
• have put
• had invested

Примери коришћења Su uložili на Српском и њихови преводи на Енглески

koja je finansijski uništila mnoge Grke koji su uložili svoju ušteđevinu.
which led to financial ruin for many Greeks who had invested their savings.

samo u slučajevima kada to rade voljno i samo kada su uložili dovoljno napora da nauče kako da budu empatični.
only in cases where they do so willingly and have put in enough effort to learn how to be empathetic.

bi" želeo da zahvali svom osoblju i dobavljačima koji su uložili srca i duše u kompaniju tokom više od 10 godina".
would like to thank all of the staff and our suppliers who have put their hearts and souls into this business for over a decade.".

želeo bih da se zahvalim svim zaposlenima i našim dobavljačima koji su uložili svoje srce i dušu u ovaj posao tokom više od deset godina.
would like to thank all of the staff and our suppliers who have put their hearts and souls into this business for over a decade.

Sav trud koji su uložili u Rols Rojsa da ga učine tihim,
All of the work… All of the work that Rolls-Royce put into that Dawn to make it quiet

Međutim, čini se da preduzeća nisu primila tu poruku, uprkos tome što je više od dve trećine ispitanika izjavilo da su uložili ogromna sredstva u modernizaciju data centara, posebno u povećanje nivoa dostupnosti.
However, it seems that enterprises have not got that message despite more than two-thirds of respondents stating that they have invested heavily in data center modernization specifically to increase availability levels.

Međutim, čini se da preduzeća nisu primila tu poruku, uprkos tome što je više od dve trećine ispitanika izjavilo da su uložili ogromna sredstva u modernizaciju data centara, posebno u povećanje nivoa dostupnosti.
However, it seems that enterprises have not received that message despite more than two-thirds of respondents stating that they have invested heavily in data center modernisation specifically to increase availability levels.

Mislim da će se vremenski period skratiti jer imamo mnogo više ljudi koji su uključeni u tržište, koji su uložili kapital i resurse za trgovinu ovog tipa“, rekao je Hayes,
I think the time span is going to shorten because you have many more people involved in the market, who have invested capital and resources to trade this asset class,” said Hayes,

FBI je uložio 12 godina u ovu istragu.
The FBI's invested 12 years in this investigation.

Niles je uložio milijune u te životinje.
Niles invested millions in those animals.

Evropska unija je uložila 160. 000 evra u rekonstrukciju zgrade
European Union invested €160.000 in reconstruction

Dosta vremena sam uložio u ovog klinca.
I got a lot of time invested in this kid.

Kompanija je uložila više od 20 miliona evra u njegovu obnovu.
The company invested more than 20m euros in its reconstruction.

У последњих неколико година Република Српска је уложила значајна средства у здравствени сектор.
During the last few years, Srpska invested significant funds in the health sector.

Gary je uložio svoju zaradu, ti si svoju spiskao.
Gary invested his earnings. You blew yours out of the window.

Gilbert je mnogo uložio u ovu jahtu.
Mr. Gilbert invested a lot in this boat.

Treća žena je uložila novac na berzi….
The third woman invested the money in the stock market.

Компанија која је уложила само пред берзе флотације.
A company which invested just before the stock exchange flotation.

У ХудсонБарнеи-- Која је уложила 250 милиона долара само пред берзе флотације.
At HudsonBarney which invested 250 million just before the stock exchange flotation.

Вермлинг рекао је Роос уложила новац?
Wermling said Roos invested money?