SU ZASPALI - превод на Енглеском

• are asleep
• fell asleep
• falling asleep
• is asleep
• was asleep
• is sleeping

Примери коришћења Su zaspali на Српском и њихови преводи на Енглески

Su zaspali.
They're asleep.

Vremenom su zaspali.
Eventually, they fell asleep.

Svi su zaspali ko je gde stigao!
Everybody slept where they came to a halt!

Onda su zaspali na nekoliko sati.
Finally, they fell asleep for a few hours.

Momci koji su ovde zaspali, stvarno su zaspali, a?
The guys that slept here really slept here, huh?

Oboje su mirno zaspali i bezbedni su. Bez predstave šta nailazi.
Both peacefully asleep and safe, with no idea of what's to come.

Brzo su zaspali.
Fast asleep.

Možda su zaspali sami.
Maybe they're asleep as well.

I oni su zaspali.
And they slept.

Pogledaj ih, kako su brzo zaspali.
Look at the pair of them. Fast asleep.

Otišao sam u kupatilo i uradio to kada su svi zaspali.
While everyone was asleep, I went into the bathroom and did it.

I svi putnici su zaspali.
And all the passengers, they're asleep.

Žele se probuditi u istoj Americi u kojoj su zaspali.
They want to wake up in the America that they fell asleep in.

Dok sam ja bio sa ostalima ovo troje su zaspali.
When we slept, the three of us slept.

CIA je gomila debelih bijelih staraca koji su zaspali kad smo ih najviše trebali.
CIA is just a bunch of fat, old white guys who fell asleep when we needed them most.".

Prošli put sam vidio takvu jaku reakciju kod dvoje ljubavnika koji su zaspali goli na njemu.
The last time I encountered a case of this magnitude, two young lovers fell asleep naked in a field of it.

Više od polovine vozača koji su učestvovali u incidentima ove vrste, kažu da nisu osetili simptome pre nego što su zaspali za volanom.
More than half of drivers involved in fatigue-related crashes experienced no symptoms before falling asleep behind the wheel.

Više od polovine vozača koji su učestvovali u incidentima ove vrste, kažu da nisu osetili simptome pre nego što su zaspali za volanom.
More than half of drivers involved in fatigue-related accidents experienced no symptoms before falling asleep behind the wheel.

Više od polovine vozača koji su učestvovali u incidentima ove vrste, kažu da nisu osetili simptome pre nego što su zaspali za volanom.
More than 50 percent of drivers involved in drowsy-driving crashes experienced no symptoms before falling asleep at the wheel.

Više od polovine vozača koji su učestvovali u incidentima ove vrste, kažu da nisu osetili simptome pre nego što su zaspali za volanom.
More than half of drivers in fatigue-related accidents reported that they experienced no signs of drowsy driving before falling asleep behind the wheel.