SUDJELOVATI U - превод на Енглеском

• part of
• participate in
• to be involved in

Примери коришћења Sudjelovati u на Српском и њихови преводи на Енглески

bio je prisiljen sudjelovati u mojoj otmici.
he was forced to take part in my kidnapping.

I to je najviše što mogu sudjelovati u ovome svemu.
But beyond that, I can't be a part of this.

Sada, ja razumijem ste gospodo žele sudjelovati u osjećam dobar posao.
Now, I understand you gentlemen wish to participate in the feel good business.

Želim vam se zahvaliti što sam mogao sudjelovati u SECNAV operaciji.
I want to thank you for allowing me to participate in the SECNAV op.

On bi trebao sudjelovati u ovome.
He should be a part of all this.

Nisi me pitao želim li sudjelovati u tvom aranžmanu.
You never asked me if I wanted to be a part of your little… arrangement.

svi Jaffa mogu sudjelovati u odluci koja je pred nama.
all Jaffa can participate in the decision before us.

Ne želiš sudjelovati u oduluci. Samo želiš imati pravo na pritužbe.
You don't want to be involved in the decision, you just want to reserve the right to complain.

Ne, neću sudjelovati U prvom službenom letu, jer takvoga neće ni biti.
No, I am not going to participate in the inaugural flight, because there will not be one.

nisam htjela sudjelovati u tome.
I didn't want any part of it.

je zaista željela sudjelovati u vašoj fondaciji.
she really wanted to take part in your fund-raiser.

sam bio zamoljen sudjelovati u takvom planu… iskoristio bi tu priliku.
if I was asked to participate in such a plan… I'd jump at the chance.

Ne, ali dovoljno sam patila zbog njenih riječi da nikada ne bih svojevoljno mogla sudjelovati u tako nečemu.
No, but I've been hurt enough by what she's said that I could never willingly take part in something like that.

Ti bi služiti na savjetodavni odbor biti odgovoran za zapošljavanje lijecnika sudjelovati u klinickim ispitivanjima.
You would serve on the advisory board be responsible for recruiting doctors to participate in clinical trials.

Bio bih sretan kada bih napravio grafikon i sudjelovao u diferencijalnoj dijagnozi.
I'd be happy to create a chart and participate in a differential diagnosis.

Je li optuženik osobno sudjelovao u silovanjima?
Did the defendant personally participate in the rapes?

Uz vaše dopuštenje, ostao bih i sudjelovao u istrazi o napadu.
With your permission, I would like to stay here, participate in investigation of the stabbing.

Ali on nije sudjelovao u provali u ComputerTroveu.
But he wasn't involved in that ComputerTrove burglary.

Da vaš klijent sudjeluje u Svilenoj Cesti.
Your client participating in Silk Road.

Jia San sudjeluje u bezbroj slučajeva
Jia San involved in countless cases