SUDOPERU - превод на Енглеском

• sink

Примери коришћења Sudoperu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mama opravlja sudoperu.
Mum is fixing the sink.

Da li ste ikada ispustili mobilni telefon u sudoperu, ili još gore u toalet?
Accidentally dropped your cell phone in a sink or even worse the toilet?

Sljedeci put to ce biti vaše glave u sudoperu napunjenom kupusom.
Next time it's gonna be your heads in a sink filled with cabbage.

Ali treba da vidiš sudoperu.
But you should see the sink.

Da li ste ikada ispustili mobilni telefon u sudoperu, ili još gore, u WC šolju?
Have you dropped your phone into a puddle, a sink or even worse- into the toilet?

Dodajte ¼ šoljice hidrogen peroksida u sudoperu punu hladne vode i stavite povrće u nju.
Add about¼ a cup of food-grade hydrogen peroxide to a sink full of cold water and put your vegetables into it.

Pronađeni radijator postao je odliv za sudoperu, koji smo napravili od pronađenog korita za kupanje beba.
A skipped radiator became a draining board for a sink made from a scavenged baby bath.

Alternativno, možemo jednostavno napuniti sudoperu vrućom vodom
Alternatively, you can simply fill a sink with hot water

Ne moram oprati punu sudoperu sudova, niti pisati Homeru poruke sa objašnjenjima?
I don't have to clean a sink full of dishes, or write a paragraph with topic sentence for Homer?

Kao što sam ja planirala gde da postavim sudoperu i aparat za kafu,
Just as I was mapping out where to install a sink and a coffee machine,

Ako tražiš svoju kutiju za štitnik za zube, stavila sam je u sudoperu.
If you're looking for your mouth guard case, it's, um… I put it in the dishwasher.

barem rastavite sve delove i stavite ih u sudoperu napunjenu vodom.
at least put the parts into a sink full of water to soak.

Ne interesuje me da li si ti determinist ili nisi, sve dok ti sutra ne popraviš sudoperu.
I don't care if you're a determinist or not, as long as you fix the sink tomorrow. Let's not wash the dishes now.

Set je u međuvremenu počeo da piše blog" Ko je stavio iPad u sudoperu" u kome je objavio da su mu sada deca prioritet,
He also reveals on his blog Who put me Ipad in the dishwasher that he's moving on with his life- making his children the priority

Дирти житарица чиније у судопери се неће баш превагнути.
Dirty cereal bowls in the sink aren't gonna exactly tip the scales.

Ispod sudopere, draga moja.
Under the sink, my dear.

Загушења у судоперу- неугодан догађај,
Congestion in the sink- an unpleasant event,

А рибе на пловак и судопере, ту је купање бешике.
And the fish to float and sink, there is a swim bladder.

A pod sudoperom mislim na tvoj reproduktivni organ.
And by"sink," I mean your reproductive organ.

Bila sam kraj sudopere, okrenuta ovamo.
I- I was at the sink, facing this way.