Примери коришћења Sumnjičav на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Glas je bio sumnjičav.
U suprotnom imaš razlog da budeš sumnjičav.
But you do have reason to be suspicious.Bio sam veoma sumnjičav.
I was very suspicious.Zaista sam bio sumnjičav.
I was really suspicious.bio sam sumnjičav da ćemo među prostim seljanima… u selu pontije… naći bilo šta približno rajskim vrtovima.
I was doubtful whether amongst the peasantry… and the wiles of Ponthieu… we'd find anything approximating to the Garden of Eden.Bio je sumnjičav, gospodin Baner,
It was doubtful Mr. Banner,Međutim, predsednik Tramp je bio sumnjičav da Ukrajina ozbiljno razmišlja o reformama
Тврдоглав, екстремно сумњичав и не верује мушкарцима.
It's stubborn, overly suspicious and distrustful of men.Bila je sumnjičava, moja baba, zašto ne plačem,
She was suspicious, my grandma, of why I wasn't crying,Човеку је намењено да буде сумњичав према себи, али не и према истини.“.
A man was meant to be doubtful about himself, but undoubting about the truth;….Sva si osetljiva i sumnjičava otkad sam ti dao one pilule.
You've been edgy and suspicious ever since I gave you those pep pills.Бити сумњичави према странцима;
Be Doubtful of Strangers.Ako uopšte postojim, najsumnjičaviji sam ja.
Postali smo malo sumnjičavi u vezi sa Božićem.
We've just grown a little skeptical about Christmas.Пацијенти постају сумњичави, често долазе у халуцинације,
Patients become suspicious, they often attend hallucinations,А ако је врло сумњичав, онда је други пожељнији.
And if he is very doubtful, then the second is preferable.А да ли треба бити сумњичави према овом?
Should we be suspect of these?Postali su sumnjičavi i optužili me za varanje.
They got suspicious and accused me of cheating.Признајем да сам био сумњичав.
I admit I was doubtful.Демократе у панелу су биле сумњичаве због његовог објашњења.
Democrats on the panel were skeptical of his explanation.
