Примери коришћења Sumnjicav на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ako si ovako sumnjicav.
If you're suspicious like this.On je sumnjicav prema meni.
Nisam hteo da postane sumnjicav.
I didn't want him to get all suspicious.To me tjera da budem sumnjicav.
It makes me to be suspicious.Ja sam jako sumnjicav u ove cene.
I am very suspicious about these numbers.Sumnjicav sam po pitanju ispravnosti njihovih resenja.
I am suspicious about the accuracy of those scores.Uvek sam sumnjicav kod nekoga sa razlicitim secanjima.
I'm always suspicious of someone with a selective memory.Njen tata, je sumnjicav u vezi sa mnom.
Her dad, he's a bit suspicious of me.Nemoj da izgledaš tako sumnjicav.
Pa, ne mogu da kazem da nisam bio sumnjicav.
Well, i can't say that i wasn't a little suspicious.Mislite, ako bi neko bio sumnjicav verovatno bi primetio razliku?
You mean, if you were suspicious you'd probably spot it?Da li mislis da je samo zabrinut ili… sumnjicav?
Do you think he's just concerned or… suspicious?Ti ces morati da pronadjes pre nego sto postane sumnjicav.
You will have to find that data… before he grows suspicious.A je li?- pitao je Snejp, sumnjicav kao i uvek.
Harry asked, still skeptical and suspicious as ever.Moras pokazati da ti je stalo, da si Ijubomoran i sumnjicav.
You got to show her you care. got to be suspicious. Why on earth would I do that?i ja nisam sumnjicav?
I'm not suspicious?Ali nemoj da prelazis 160m/ h ili ce Stevens postati sumnjicav.
But don't crank it too far above 160 miles an hour or Stevens might get suspicious.Po prirodi sam sumnjicav prema bilo cemu tajnom,
I am by nature suspicious of all things secretive,Ako bi neko ikada postao sumnjicav, mogao sam da nam obezbedim rano upozorenje
If anyone ever grew suspicious, Icould give us early warningBio je sumnjicav, pa sam mu rekla o vama, Šta ga je uverilo da sam pouzdana.
He was suspicious, so telling him about you only helped prove that I'm trustworthy.
