SUMNJIVIH - превод на Енглеском

• suspicious
• suspected
• shady
• dubious
• questionable
• dodgy
• suspect
• suspects
• doubtful

Примери коришћења Sumnjivih на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki izveštaji sugerišu da je agencija izdavala oko 30 sumnjivih sertifikata nedeljno.
And agencies were issuing about 30 dubious certificates a week.

Naša lista sumnjivih upravo se produžila.
And our suspect list just got a whole lot longer.

Popisu sumnjivih zaposlenika policije koji imaju brodove.
The list of suspicious police employees who own boats.

Dosta si leteo sa mnogo sumnjivih likova.
You've been running upfrequent-flier miles with a lotof shady characters.

Imaju spisak sumnjivih policajaca.
They had a list of dodgy cops.

Grin je bio poslednji u nizu sumnjivih incidenata pol. stanice 65.
LaMond Green was the last in a long line of questionable incidents from the 65th precinct.

Čini mi se da bih iz čistog inata odustala od takvih sumnjivih privilegija.
It looks like we do not want to give up this dubious privilege.

On je jedan od sumnjivih u dosijeu Tokijske policije.
He's one of the suspects in the Tokyo P.D. File.

Pozor, pet sumnjivih vozila ulaze u šumu.
Be advised, five suspect vehicles are entering the tree line.

Lista indikatora za prepoznavanje sumnjivih transakcija za menjače.
List of indicators to recognize suspicious transactions for exchange offices.

Nešto kao da Al Qćda koristi ukradene menice za financiranje sumnjivih operacija, bilo šta.
Something about al qaeda using stolen bearer bonds To finance shady operations, whatever.

imam još sumnjivih aktivnosti za uraditi.
I have more"questionable activities" to attend to.

Nema sumnjivih supstanci?
No suspect substances?

To spisak sumnjivih smanjuje na one koji su ih željeli oboje mrtve.
That narrows our list of suspects down to people that needed them both dead.

dva uboda, šest sumnjivih požari.
two stabbings, six suspicious fires.

par sumnjivih likova provodi vreme kod Dvajta.
a couple of shady characters have been hanging out at Dwight's.

Evo skice sumnjivih za otmicu iz 1971.
Here's a composite sketch of the suspect From a 1971 hijacking.

Ima li sumnjivih u šahovskom klubu?
Any suspects at the chess club?

Tu počinje serija sumnjivih vrednosti.
Here begins a series of suspicious values.

Neki ljudi žive od državnih sumnjivih poslova.
Some people live from official shady dealings.