SUNČANJE - превод на Енглеском

• sun
• sunbathing

Примери коришћења Sunčanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe izbegavati sunčanje.
I also avoid sunlight.

mace su spremne za sunčanje!
the monkeys are here for the sunshine!

Vreme je za sunčanje!
Time for a nap!

Pametna krema za sunčanje.
Shop Smart for Solar.

Da li ste spremni za sunčanje?
Are you ready for Solar?

Vratila sam se u pozu za sunčanje.
I went back for a nap.

Pripremi se za sunčanje.
Prepare yourself for the nap.

Vratila sam se u pozu za sunčanje.
I had just come back for a nap.

Nađite mesto za sunčanje.
A place for a nap.

Mnogi ga koriste i za sunčanje jer je zaista sjajan zaštitnik naše kože,
Many use it for sunbathing as it is a really great protector of our skin,

Postoje dečje kreme za sunčanje koje sadrže blokatore
There are sun creams for children who contain blockers,

Čičkovo ulje za sunčanje možete koristiti u kombinaciji sa maslinovim uljem, kako bi obezbedili dnevnu hidrataciju kože tokom letnjeg perioda,
Burdock oil for sunbathing can be used in combination with olive oil to provide daily hydration during the summer period,

Najviši nivo/ paluba obezbeđuje prostor za sunčanje, a vidikovac na jarbolu smešten šest metara iznad vode je savrešno mesto za posmatranje ptica i prirode.
A top-level deck provides space for sunbathing, and a crow's nest 6 meters above the water is a perfect spot to catch a better glimpse of the birds.

Kupanje i sunčanje, kao i odmaranje na njoj, zbog velike gužve ponekad mogu
Swimming and sunbathing, as well as resting on it, can sometimes be

Tako kamera krišom snima ljubakanja slavnih na jahti, ili sunčanje golišavih filmskih diva na nekim skrivenim plažama.
The camera secretly shoots famous people kissing on a yacht or half-naked film stars sunbathing in hidden beaches.

Duž obale, turisti mogu uživati u uvalama i plažama gde kupanje i sunčanje traje tokom čitave godine!
All along the coastline are bays and beaches where swimming and sunbathing can take place the whole year round!

dve velike terase za sunčanje i sportski ribolov.
two large terraces for sunbathing and sport fishing.

Ona je ukazala i da zaštitne kreme za sunčanje ne omogućavaju bezbedno sunčanje u periodu kad je najveće UV zračenje.
She also pointed out that sunscreens do not ensure safe sunbathing in the time of the day when the highest UV radiation is the highest.

Vitamin D koji obezbeđuje sunčanje pomaže nam da apsorbujemo kalcijum
We need the vitamin D that sunshine provides to help us absorb calcium

Sunčanje je zdravo zbog vitamina D, ali ne preterano, predugo i prečesto.
The best way to get Vitamin D is sunlight, but it needn't be too much or too long.