SUPERIORNOST - превод на Енглеском

• superiority
• supremacy

Примери коришћења Superiornost на Српском и њихови преводи на Енглески

Twincomp… je oblikovan da dokaže superiornost Kinderove metode odgajanja dece.
Twincomp… is designed to prove the superiority of the Kinder method of child rearing.

Za Hruščova je novi avion bio način da se pokaže superiornost sovjetskog uređenja,
For Khrushchev, the new plane was a way to demonstrate the superiority of the Soviet system

Međutim, superiornost hibrida nad konvencionalnim linijama u velikoj meri se gubi u sledećoj generaciji zbog genetskog kvara.
However, the superiority of hybrids over conventional lines is largely lost in the next generation due to genetic breakdown.

Da su tri velika tipa ostala strogo odvojenim, superiornost bi, bez sumnje bila u rukama najboljih iz bele rase a žuta
If the three great types had remained strictly separate, the supremacy would no doubt have always been in the hands of the finest of the white races,

Za većinu aktuelne političke klase, čije ideje su formirane u poslednjim dekadama 20. veka, superiornost tržišta nad vladama pretpostavka je tako duboko ukorenjena da se čak i ne priznaje kao pretpostavka- ocenio je Kigin.
For most of the current political class whose ideas were formed in the last decades of the 20th century, the superiority of markets over governments is an assumption so deeply ingrained that it is not even recognised as an assumption.

Samo treba da nastavimo da promovišemo superiornost Zapadne civilizacije
All we need to do is continue promoting the superiority of the Western civilizaiton

kojoj je jednom zasvagda pokazao superiornost svoje ljubavi.
to whom he had proved, once and for all, the superiority of his love.

koja signalizira superiornost umetnika u odnosu na svet.
wonder that signalled the superiority of the artist in relation to the world.

Osećaj superiornosti zbog toga.
For that sense of superiority.

Svjestan sam Heinrichove superiornosti u svakom pogledu.
I recognize Heinrich's superiority in every way.

На крају, супериорност моћи и немилосрдна природа људског постојања, била је демонстрирана.
Lastly, the supremacy of might and the ruthless nature of human existence had been demonstrated.

Ne sme postojati nikakva vrsta superiornosti, nikakvi nagoveštaji, nikakvo ubeđivanje,
There must be no kind of superiority, no hinting, no persuasion,

Прва је обавештајна супериорност Израела.
The first is Israeli intelligence supremacy.

Виста" јер сада одржавају супериорност АХЦИ, у великој мери логица.
Vista"because to sustain superiority AHCI now, mostly logica.

Економска и- у крајњем збиру- војна супериорност зависе од надмоћи талента.
Economic supremacy and, in the final reckoning, military supremacy depend on the preponderance of talent.

Његова вишак доводи до осећаја супериорности или, алтернативно, да осећај инфериорности.
Its excess leads to the feeling of superiority or, alternatively, to a sense of inferiority.

Ништа не би требало дати једној особи право на супериорност над другим.
No other being has the right of supremacy over another.

Јединственост у супериорности или разликовању; јединствен; најбољи( прилог).
Single in superiority or distinction; unique; the best(adverb).

Јинон план представља израелски стратешки план који треба да обезбеди израелску регионалну супериорност.
The Yinon Plan is an Israeli strategic plan for achieving Israeli regional supremacy.

Величина и супериорност женки"- написао је филозоф.
Greatness and superiority of the female"- was written by philosopher.