SUPERVIZORA - превод на Енглеском

• supervisor
• supervisors

Примери коришћења Supervizora на Српском и њихови преводи на Енглески

dobijaju povratne informacije od svojih supervizora.
receive feedback from their supervisors.

velike izloženosti i saradnja između supervizora( home-host). Nakon toga, direktivom 2010/ 76/ EC tzv.
large exposures and cooperation between home and host supervisors.

objasnite svoju najveću strast pred publikom vršnjaka, supervizora i članova zajednice.
explain your greatest passion in front of an audience of peers, supervisors and community members.

Istraživanja pokazuju da oko 50 odsto zaposlenih odlazi zbog loših menadžera ili supervizora.
It all starts with you; almost 50% of employees quit their jobs due to bad managers/supervisors.

Ova filozofija ga je navela da se kandiduje za gradski Odbor supervizora kao predstavnik svog okruga koji je obuhvatao srce američke gej kulture, Kastro.
This philosophy led him to run for the city's Board of Supervisors as the representative for his own district, which included the heart of American gay culture, the Castro.

budu pretresani i nadgledani od strane supervizora dok je ona cekala u susednoj sobi.
they be fully searched and monitored by a supervisor while she waited in the next room.

zaključali su supervizora u toaletu.
they've locked the supervisor in the toilet.

poboljšanje standarda dva glavna zadatka menadžmenta, primarni posao supervizora u gembi je da gledaju da li se održavaju standardi i, kad bude vreme za to,
major tasks of management, the primary job of gemba supervisors is to see whether standards are being maintained

uključujući i šest supervizora koji su pomagali u realizaciji ovog važnog programa interkulturalne razmene.
including six supervisors who helped with the implementation of the important program of intercultural exchange.

kada je vodio svoju treću kampanju za Odbor supervizora 1977. godine, Harvi je konačno osvojio fotelju, čime je postao jedan od prvih javnih zvaničnika u američkoj istoriji koji su se otvoreno deklarisali kao pripadnici gej populacije.
of Castro Street.” And"> when he ran his third campaign for the Board of Supervisors in 1977, Harvey finally won the seat- becoming one of the first openly gay public officials in US history.

minimum jednu godinu iskustva na poziciji menadžera ili supervizora i mone druge slične karakteristike.
at least one year of experience as a supervisor or manager, and many other related skills.

navodi se u najnovijem saopštenju ove kompanije, a nakon odobrenja Odbora supervizora projekta.
according to an announcement by the company following approval by the Board of Supervisors of the project and its management.

I sećam se da me je, tokom prve ili druge nedelje, moj supervizor, jedan od mojih supervizora, nemački diplomata, pozvao sa strane i rekao:„ Nisi više novinar,
And I remember being actually taken aside within the first week or two by my supervisor, one of my supervisors, a German diplomat and said,“You're not a journalist anymore,

Ja sam supervizor 194, šifrovano ime Geri 7.
I am Supervisor 194, code name Gary Seven.

Ja sam Astrejev supervizor za bioorganske eksperimente.
I'm Astraeus ground supervisor for bio-organic experiments.

Zapravo ja sam supervizor za ceo San Diego.
Actually, i'm supervisor for all of san diego.

Овај бит омогућава режиму супервизора да директно пукује хардвером, који је потребан хипервизору.
This bit lets supervisor mode directly handle the hardware needed by a hypervisor.

Moram da proverim sa supervizorom, nisam siguran da je to dozvoljeno.
I need to check with my supervisor. I'm not sure we're allowed to do that.

Европског супервизора заштиту података.
The European Data Protection Supervisor.

Njegovim supervizorom?
His supervisor?