SUPROTNOG - превод на Енглеском

• opposite
• other
• contrary

Примери коришћења Suprotnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, ali ti se bojiš suprotnog.
Yes, but you are afraid of the opposite.

Zar mi nismo dokaz suprotnog?
Aren't we proof of the opposite?

to je sjajan primer suprotnog što sam rekao.
that's a perfect example of the opposite of what I just said.

Takvog poboljšanja ili upravo suprotnog?
Well-combed, or exactly the opposite?

Ne, tu sam zbog suprotnog.
No. Just the opposite.

On samo mora da se postara da ga Coach ne odvuče do suprotnog tepiha.
He's just got to make sure Coach doesn't drag him to the other mat.

Ali u kontekstu značenja suprotnog karumi-ju shvata se da ona znači preterano ekstravagantno pesnički način izražavanja klasicizma koji je bio preopširan,„ rokoko“ i kitnjast.
But in the context of a reverse sense to karumi it is understood to mean the excessively extravagant poetic diction of the classicism that was elaborate,“rococo” and florid.

Da li stvarno mislis da bih uradio bilo sta osim suprotnog od onoga sto je ona rekla.
Do you honestly think I would do anything other than the opposite of what she says.

Mislim da je debata mnogo više nego samo govorenje suprotnog od onog što drugi kaže.
I think debating is more than just saying the opposite of what the other person says.

skok valute suprotan trendu, onda će kretanje u petak prerasti u korekciju ili u prvi talas suprotnog trenda.
of trend on Friday, then a correction trend or a first wave of reverse trend would be formed.

većina ljudi je iznenađeno kad shvate da pate od suprotnog: previše rutine.
most people are surprised to learn they suffer dearly from the opposite: too much routine.

puštanjem u pokret suprotnog zupčanika….
simply by waking up and setting the reverse gear in motion….

Povećanjem transparentnosti platnog sistema mogao bi da se poboljša položaj pojedinačnih žrtava diskriminacije u platama jer bi im se tako omogućilo jednostavnije poređenje s radnicima suprotnog pola. Komisija trenutno razmatra mogućnosti za djelovanje na sve-europskom nivou kako bi se poboljšala transparentnost plata
Increased wage transparency could improve the situation of individual victims of pay discrimination who would be able to compare themselves more easily to workers of the other sex. The Commission is currently looking at options for action at European level to improve pay transparency

Trčaćeš na suprotnu stranu.
Crossing to the opposite side.

Bili smo na suprotnim stranama tijekom razredne debate.
We were on opposite sides of the class debate.

Na suprotnoj je strani od Bizmarka.
It's actually on the opposite side of Bismarck.

Imamo suprotan problem.
We have the opposite problem.

Dolaze sa suprotnih krajeva spektra.
They come from opposite ends of the spectrum.

Totalno suprotna reakcija.
A totally opposite reaction.

А ови хоризонтално супротни углови се такође називају унакрсни углови.
But these horizontally opposite angles are also called vertical angles.