SUSJEDNOJ SOBI - превод на Енглеском

• next room
• other room
• adjoining room

Примери коришћења Susjednoj sobi на Српском и њихови преводи на Енглески

ga dovesti u susjednoj sobi kojem su svi njegovi darovi čekaju.
lead him to the next room where all his presents are waiting.

Pa, neprestano je crtao to dok mu je u susjednoj sobi mati trunula, pa.
Well, he drew it over and over while his mother was rotting away in the other room, so.

s našim sinom u susjednoj sobi.
with our son in the next room.

Što ti je bilo da se diraš, u susjednoj sobi, nakon što ste vodili ljubav?
What got into you to touch yourself in the next room after making love with him?

Али, мислим да је Ким у сусједној соби.
But I think they have Kim in the next room.

Могао сам чути сваку ријеч изречену у сусједној соби.
I could hear EVERY WORD the guy in the next room said.

Без разбијања собе у сусједној соби, можете проширити кухињу,
Without breaking the room of the next room, you can expand the kitchen,

загрејете пећ док се налазите у сусједној соби.
which allows you to heat the stove while in the next room.

њихов соковник ради тако тихо и удобно да не омета спавање бебе у сусједној соби.
works so quietly and comfortably that it will not disturb the sleep of the baby in the next room.

Појава лијености у вашем случају изражава се у порукама или позивима некоме у сусједној соби.
The manifestation of laziness in your case is expressed in messages or calls to someone in the next room.

другим нередима који се појављују ниоткуда ако су дјеца у сусједној соби.
which appear from nowhere if the children are in the next room.

U susjednoj sobi.
Next room along.

Ti si u susjednoj sobi.
You're in the room next to me?

Tko je u susjednoj sobi?
Who's in the next room?

Da spava u susjednoj sobi?
Sleep in the next room?

( orgazma oplakivanje u susjednoj sobi).
(Orgasmic moaning in next room).

Istražitelj spava u susjednoj sobi… i troši mu sestru.
To have a detective sleeping in the next room, banging his sister.

Ralib, vaš brat se u susjednoj sobi bori za život.
Mr Ralib, your brother, Medhi, is fighting for his life in the room next door.

I nije baš da želim… sa mamom i tatom u susjednoj sobi.
And not that I would with… Mom and Dad down the hall.

Želim da se zamislite na obiteljskom okupljanju a vaša beba se tiho igra sama u susjednoj sobi.
Now I want you to picture yourself at a family gathering where your baby plays quietly alone in the next room.