SUVOG - превод на Енглеском

• dry
• dried

Примери коришћења Suvog на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne spavam normalno zbog suvog grla.
Sometimes I can't sleep due to dry mouth.

To je zbog suvog vazduha.
It's due to dry air.

Reči nam ga suvog.
Put them to dry.

Postoje mnogi faktori koji mogu izazvati sindrom suvog oka.
There are many factors that can lead to dry eye syndrome.

U nekim slučajevima, preporučuje se da se nošenje sočiva potpuno obustavi dok se problem suvog oka ne reši.
In some cases, it is recommended that contact lens wear be completely discontinued until the dry eye problem clears up.

Štaviše, biljni čaj pripremljen od dve kašičice suvog cveta u šolji vrele vode može stimulisati apetit.
Furthermore, herbal tea prepared by steeping two teaspoons of dried blackthorn flowers in a cup of water stimulates appetite.

U nekim slučajevima, preporučuje se da se nošenje sočiva potpuno obustavi dok se problem suvog oka ne reši.
In a few cases, it is recommended that contact lens wear be discontinued altogether until the dry eye problem is cleared up.

Ulje žalfije se dobija destilacijom iz suvog lišća, a listovi žalfije se koriste i da se napravi umirujuća šolja čaja, koji obezbeđuje mnoge zdravstvene prednosti.
Sage oil is extracted by distillation from its dried leaves and sage leaves make a soothing cup of tea which provides many health benefits.

Alternativno, uzeti dve kašičice suvog semena nara u prahu sa čašom toplog mleka jednom
Alternatively, take two teaspoons of dried pomegranate seed powder with a glass of warm milk one

Korisnost ili štetnost suvog voća direktno zavisi od uslova u kojima se ono priprema ili čuva.
The usefulness or harm of dried fruit directly depends on the conditions in which they were cooked and stored.

pola šolje suvog voća treba računati kao jednu šolju.
a half-cup of dried fruit counts as one cup.

semenki i suvog bilja.
seeds and dried plants.

konzumirati kašičicu suvog praha đumbira sa čašom toplog mleka.
consume a teaspoon of dried ginger powder with a glass of warm milk.

Sveže, sočno, organsko voće je uvek bolje od suvog, ali čak i suvo voće je od pomoći.
Fresh juicy organic fruits that have a high water content are always better than dried, but even dried fruits can be of some help.

sok od suve šljive, na 14, 7 g sorbitola na 100 g suvog voća.
at 14.7 g of sorbitol per 100 g of dried fruit.

tj. svojevrsni žele od suvog i bobičastog voća, melase i mleka.
it is a kind of jelly and dried berries, molasses and milk.

Kada ju je naučnica Zlata Bertl poznatija kao‘ teta Vegeta' bio je to spoj začina i suvog povrća, posebno šargarepe,
When the scientist Zlata Bertl, known as‘aunt Vegeta', made this product, she mixed spices and dried vegetables, especially carrots, onions

neka ne jede groždja ni novog ni suvog.
eat moist grapes, or dried.

punu bocu vode i pakovanje suvog voća.
a full bottle of water, and a pack of dried fruit.

Zaista pomaže mojoj suvoj koži.”.
Really helps my dry skin.