SVAK - превод на Енглеском

• every
• each
• all
• any

Примери коришћења Svak на Српском и њихови преводи на Енглески

U redu, možeš li pravilno da identifikuješ svak dio oklopa?
All right, can you properly identify each portion of the shield?

Ti to radiš svak jutro?
You do this every morning?

Tri kutije za svak.
Three boxes for each per.

Potom otide narod, svak svojoj kući.
So all the people departed, each to his own house.

Potom otide narod, svak svojoj kući.
So all the people departed, each to his house.

Tada ustaše svi sinovi carevi i pojahaše svak svoju mazgu i pobegoše.
Then all the king's sons rose, and each mounted his mule and fled.

Voli svak da bude zdrav.
Everyone likes to be healthy.

Svak mesto je dobro", rekao si.
One place is as good as another," you said.

U mraku, svak može da pogriješi.
In the dark anyone could miss his step.

Pa, pa svak voli svoj proizvod, zar ne?
Well, everyone likes there own brand, don't they?

Svak je to potvrdio.
Everyone confirmed that.

Voli svak da bude zdrav.
Everybody loves to be healthy.

Svak kaže jednu, pa onda drugu stva--.
Everyone says one thing, and then he says anoth--.

Sad je svak mogao da mu priđe.
Anyone was able to get close to him.

Svak razume muziku.
Everyone understood the music.

Prosto smešno: svak je pisao što mu padne na pamet.
It is simply ludicrous that everyone wrote what came into his mind.

Svak misli da je njima najgore.
Everyone thinks that they have it the worst.

Svak ima pravo na privatan život.
Everyone is entitled to a private life.

Ne može svak' da ga miriše.
No one could smell it.

Svak ima bar neko opravdanje.
Everybody's got some excuse.