SVAKE NEDJELJE - превод на Енглеском

Trebali bi imati pizzu svaku nedjelju.

We should have pizza every Sunday.

Рацхел иде сваке недјеље.

Rachel goes every Sunday.

Ja sam ih jela svaku nedjelju.

I used to have them every Sunday.

Svaku nedjelju od Božića, otkako sam počela pratiti, propovijed se svodi na rečenicu.

I've been keeping score in my head. Every Sunday since Christmas, when I started, the homily boils down to one sentence--.

Прилично сам од понедјељка до сриједе имао прилично бесплатне сваке недјеље", објашњава Давис," а мијудно нисам потрошио то вријеме.

I pretty much had Monday through Wednesday absolutely free every week,” Davis told The Penny Hoarder.“and I didn't spend that time wisely.

Сваке недјеље тинејџер би добио нову пошиљку хране и воде од послодавца

Every week, the teenager would be brought fresh supplies of food,

Говоримо с људима сваке недјеље који кажу да желе улагати на такав начин како би избјегли ризик,

We speak with people every week who say that they want to invest in such a way as to avoid risk,

Имам једног клијента који ме плаћа сваке недјеље, а остали клијенти плаћају око 15. мјесеца

I have one client who pays me every week, and the rest of my clients tend to pay around the 15th of the month

Захвална Ненси долази да му се захвали, обећавајући да ће му писати писма сваке недјеље док је у затвору.

A grateful Nancy promises to write letters every week while he is in prison.

свјежна промјеном сваке недјеље.

fresh by changing it every week.

ваше дијете се знатно више развијало сваке недјеље.

your child has developed considerably more every week.

Ја сам неко кога милиони људи подсећају и виде сваке недјеље, па знају како изгледам!”.

I'm somebody who millions of people tune in to and see every week, so they know what I look like!".

само 21% њих одлази у храм НА МОЛИТВУ сваке недјеље, каже истраживање о религијском вјеровању проведено у Румунији,

only 21% go to church every week, according to an infographic about the religious belief in Romania, produced by the

only 21% go to church every week, says a survey on the religious belief in Romania,

Планирамо породице Дан сваке недјеље, када смо сви заједно радимо ствари које смо радили љубави,

We plan a Family Day every Sunday, when we all do stuff together that we love doing, like reading,

Тестостероне Енантхате захтијева само двије ињекције које се администрирају сваке недјеље, распоређене равномерно један од другог

as Testosterone Enanthate only requires two injections administered every week, spaced evenly apart from one another

шала је" Бечер проповеда седам или осам својих љубавница сваке недјеље увече.".

with the joke being“Beecher preaches to seven or eight of his mistresses every Sunday evening.”.

Ovdje sam svake nedjelje.

I'm here every Sunday!

Svake nedjelje smo išli u crkvu.

We went to church every Sunday.

Vi idete u crkvu svake nedjelje?

Do you go to church every Sunday?

Примери коришћења Svake nedjelje на Српском и њихови преводи на Енглески