SVAKI GRAĐANIN - превод на Енглеском

• every citizen

Примери коришћења Svaki građanin на Српском и њихови преводи на Енглески

liberalnog poretka koji zaslužuje svaki građanin sveta”.
liberal order each citizen of the world deserves.

Tačka oslonca državnog zdanja bi zaista ležala u biračkim skupštinama i svaki građanin bi javno
Administrative measures would actually emanate from Parliament: the pillars of the State would rest actually on the elective assemblies, and each citizen would directly

BiH ostane na pravom putu posle 5. oktobra, svaki građanin će morati
road after 5 October, it will require every citizen to meet their obligations

Svaki građanin jednak je drugom( pred zakonom),
One citizen is equal to another,

Svaki građanin jednak je drugom( pred zakonom),
One citizen is equal to another[under the law],

Svaki građanin ili građanka koji veruju da su bili izloženi nezakonitoj diskriminaciji imaju pravo da podnesu žalbu komisiji
Any citizen who believes he or she has suffered illegal discrimination has a right to file a complaint with the commission within three months of the violation

Đilas je predložio da se ista otvore za predstavnike medija i da svaki građanin lično bude u prilici
Djilas suggested that the meeting be opened to media representatives and that each citizen be personally able to see

Ако сваки грађанин буде наоружан,
If every citizen is armed,

Сваки грађанин има право на одбитак пореза на доходак.
Every citizen is entitled to a deduction of income tax.

Избори морају бити заиста тајни и сваки грађанин може провјерити исход итд. Итд.
Elections must be really secret and every citizen can check the outcome etc. etc.

Кроз европске интеграције да сваки грађанин у Србији осети бољитак.
Through the European integration, every citizen in Serbia should feel progress.

Сваки грађанин треба да има поштовање
Every citizen should have respect

Сваки грађанин има право на поседовање неограниченог броја организација.
Every citizen has the right to own an unlimited number of organizations.

Сваки грађанин ужива слободу кретања
Every citizen has freedom of movement

Сваки грађанин је рођен онако како га је дизајнирала заједница.
Every citizen is born exactly as designed by the community.

Овако треба да одреагује сваки грађанин и сваки припадник Војске Србије.
Every citizen should react like this and every member of the Serbian Armed Forces.

Сваки грађанин има право
Every citizen shall have the right

Сваки грађанин може гледати битку.
Every Citizen can watch the battle.

национални бизнис, сваког грађанина».
national business, every citizen».

Ми смо дужни да обезбедимо сваки педаљ територије и сваког грађанина.
We have a duty to defend every inch of the territory and every citizen.