SVAKI KOMENTAR - превод на Енглеском

• any comment
• any comments

Примери коришћења Svaki komentar на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne smatram da treba da( ti) odgovorim na svaki komentar.
I don't have to respond to every comment.

Ne smatram da treba da( ti) odgovorim na svaki komentar.
I don't think that you would have to reply to all comments.

On je međutim priznao da nije svaki komentar pozitivan.
He acknowledged, however, not every comment is positive.

Ono što je važno jeste da odgovorimo na svaki komentar.
That's why it's important to reply to every comment.

Ono što je važno jeste da odgovorimo na svaki komentar.
This is important: Respond to every comment.

Ono što je važno jeste da odgovorimo na svaki komentar.
It's important to respond to every comment.

Da mi je znati ko je stavljao po ova dva minusa na svaki komentar!
Curious to know who has given the 1 thumbs down for every comment.

Ne smatram da treba da( ti) odgovorim na svaki komentar.
I don't think you need to respond to every comment.

Zasto imate mesto za komentare, kada svaki komentar koji vam se ne svidja izbrisete?
Why do you have an open comment section, if you are going to delete any comments that criticize you?

Svaki komentar o ponašanju programskih savetnika je suvišan", rekao je poslanik Pero Kovačević.
Any comment on the behaviour of the Programme Councillors is redundant," said one MP, Pero Kovacevic.

Nije mi jasno zašto me je svaki komentar o tome da sam lažov
I don't no why but every single comment that called me out for being fake

Pročitala sam svaki komentar koji ste ostavili, i ako ne odgovaran na njih znajte da ih čitam i da me baš oni usrećuju.
I read every single comment that is posted so if you do not see a reply from me please know that I do read them and that is what drives me to continue.

Imajte u vidu da ne možemo da odgovorimo na svaki komentar koji bude postavljen na zvanične naloge.
Please note that we cannot respond to every comment posted to the official accounts.

smatraćete da je svaki komentar uperen protiv vas.
and you think that every comment is addressed to you.

Ovom podatku svaki komentar je suvišan,
This data makes any comment redundant, isn't it?

pregledam svaki post, tweet, svaki komentar i Aninu sliku koji se pojavio na drustevnim mrezama u zadnja 24 sata.
every tweet, every comment, every photo of Ana that's hit social media in the last 24 hours.

mislim da je svaki komentar ove činjenice suvišan.".
I deem every comment of this fact redundant.".

Скоро сваки коментар у то време је био негативан.
Almost every comment made at that time was a positive one.

Сваки коментар заслужује одговор.
Every comment deserved a reply.

И сваки коментар би одмах постао сувишан.
Any comments you make will appear immediately.