SVAKI OTAC - превод на Енглеском

every father
svaki otac
every dad
svaki otac
every parent
svaki roditelj
svaka majka
svaki otac
svim roditeljima
све родитеље
svaka mama

Примери коришћења Svaki otac на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta svaki otac želi… da zaštiti dete.
What any father wants… to protect my child.
Zar ne bi svaki otac uradio isto što i ja?
Wouldn't any father have done what I did?
Svaki otac oplođene polovina raspoloživih jaja da se stvori nekoliko embriona.
Each father fertilized half of the available eggs to create several viable embryos.
Svaki otac bi mogao da pogreši.
Any father could have made that mistake.
Mali moj, kao i svaki otac, želim ti sve najbolje.
My little boy, like any father, I only wish you happiness.
Kao i svaki otac, želi zaštititi svog sina.
Like any father, he wants to protect his son.
I kao svaki otac, zabrinut sam za njega.
Like any father, I worry about him.
Svaki otac bi to znao.
Any father would.
Uradio sam ono što bi i svaki otac.
So I did what any father would do.
En, znaš da volim Juniora kao što svaki otac voli svog sina.
Ann, you know that I love Junior as well as any father ever loved a son.
Ali sigurno nešto što bi svaki otac poželeo.
I'm sure it's something any father would just love.
Svaki otac bi rekao:" Ja bih radije imao svog nevaljalog
Any father would say,“I'd rather have a naughty,
Svaki otac bi naravno voleo da njegovi mališani imaju pažljivu usvojiteljku i prijatnu.
Surely, any father would want his cubs to have a cheerful foster mother and a comfortable house.
Знам сваки отац вероватно осећа на тај начин,
I know every father probably feels this way,
San svakog oca.
What every father dreams of.
Баш оно што сваки отац жели да чује.
Just what every father wants to hear.
Svakog oca stegne oko srca kad deca odu.
Every father feels a pinch when his children leave home.
Подучавање дјеце јести је мисија коју сваки отац мора преузети.
Teaching children to eat is a mission that every father must assume.
Disciplina je kljucna rec u recniku svakog oca.
Discipline is a key word in every father's vocabulary.
I to je san svakog oca.
And that is every father's dream.
Резултате: 64, Време: 0.0288

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески