SVE OBLIKE - превод на Енглеском

• all forms of
• all the shapes
• all types of
• any kind of
• all the ways

Примери коришћења Sve oblike на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja misija je da nateram ljude da se angažuju sa dizajnima do kojih im je stalo kako bi počeli da obraćaju pažnju na sve oblike dizajna.
My mission is to get people to engage with the design that they care about so they begin to pay attention to all forms of design.

što je stopa preživljavanja za gotovo sve oblike raka je nepromenjena u poslednjih 40 godina.
better survival rate for almost all forms of cancer is unchanged for the last four decades.

Odredba stava 1. ovog člana shodno se primenjuje na sve oblike javnog saopštavanja pomenutih dela.
(2) Paragraph 1 of this Article shall apply accordingly to all forms of public communication of the works.

veštečke zaslađivače i sve oblike šećera.
artificial sweeteners and all forms of sugar.

bismo jasno definisali sve oblike nasilja.
clearly define all forms of violence.

Oni su takođe pozdravili saradnju sa Međunarodnim sudom za ratne zločine sa sedištem u Hagu i osudili sve oblike terorizma.
They also hailed the co-operation with the international war crimes tribunal in The Hague and condemned all forms of terrorism.

načela koja se razmatraju mogu se primeniti na sve oblike samopovređivanja.
the principles discussed apply to all forms of self-injury.

Danas postoji posebna poruka koja ima moć da ukloni sve oblike sumnje i straha zauvek iz tvog uma.
You have a special message for today which has the power to remove all forms of doubt and fear forever from your mind.

zaposleni su bili posebno ranjivi na sve oblike pritiska, navodi se u izveštaju.
employees were particularly vulnerable to all forms of pressure, it said.

nije obuhvatio sve oblike reklamiranja.
because it has not covered all forms of advertising.

Danas postoji posebna poruka koja ima moć da ukloni sve oblike sumnje i straha zauvek iz tvog uma.
There is a special message for today which has the power to remove all forms of doubt and fear forever from your mind.

Klingspor odbacuje sve oblike dečijeg rada
Klingspor rejects any form of child labour

Umesto da sve oblike vladavine tretiramo
Instead of treating all forms of government as equally tolerable,

Ti si uobličio sve oblike, i na sve njih udario pečat Svoje mudrosti.
You have formed all forms, and You have stamped all of them with the seal of Your wisdom.

da predstavlja sve oblike vozila sa sopstvenim pogonom.
to represent any type of self-powered vehicle.

da predstavlja sve oblike vozila sa sopstvenim pogonom.
to represent any form of self-powered car.

da predstavlja sve oblike vozila sa sopstvenim pogonom.
to represent any type of self-powered vehicle.

dosledno sankcioniše sve oblike tzv. naci-govora,
vigorously sanctions all the forms of the so-called Nazi speech,

Makron je u junu najavio da planira da ugosti Putina„ da bi istražio sve oblike saradnje na ključnim temama destabilizacije
Macron announced in June he planned to host Putin"in order to explore all the forms of cooperation on key topics of destabilization or conflict,

Svršeni studenti su kvalifikovani da organizuju sve oblike organske i konvencionalne poljoprivredne proizvodnje. FAKULTET ZA BIOFARMING
Students who acquire bachelor degree are qualified to organize all types of organic and conventional agricultural production.