SVE POZIVE - превод на Енглеском

• all calls
• all invitations

Примери коришћења Sve pozive на Српском и њихови преводи на Енглески

Ucinit cu sve pozive.
I will do all the calls.

Znaš šta, zašto ne bi sa ove stanice obavljao sve pozive.
I will tell you what. What don't you use the station? Make any calls.

Primao sam sve pozive sam.
I've been taking all the calls myself.

Da prihvatam sve pozive, ne bih uopšte spavao.
If I answered all the calls as they came, I wouldn't get any sleep at all..

RedPhone će osigurati sve pozive na takav način da apsolutno niko neće moći da ih prisluškuje
Red Phone will secure all calls in such a way that absolutely no one will be able to eavesdrop on them

Broots, želim da pratiš sve pozive koji su došli i izašli, iz ovog skladišta.
Broots, I want you to trace all calls coming into and out of this warehouse.

Ako ste tokom boemskog života sa platom odbili sve pozive, sada je vreme za izlazak.
If during a bohemian life with a salary you declined all invitations, now is the time to go out.

siguran sam da je blokirao sve pozive koji ne dolaze iz banke.
I'm pretty sure he's blocked all calls not coming from inside the bank.

Loše novosti i u vezi mobitela. Ubojica je preusmjerio sve pozive preko Kine.
And more bad news about the cell phone from Dinkler's car-- Apparently the killer routed all calls through China and back.

Obrisao je povijest, pa tražim od mreže da uhvati sve pozive i poruke.
He cleared the history, so I'm having the carrier capture all calls and texting traffic.

Jedini način da izbrišemo taj poziv je da obrišem čitav log… sve pozive koje si primila
The only way to get rid of the entry is to dump the entire log… all the calls you've made

Svi pozivi se tereti za njega?
All calls get charged to it?

Сви позиви су потпуно бесплатни.
All calls are entirely free.

Одбили су све позиве да их врате.
He refused all invitations to return.

Сви позиви су потпуно бесплатни.
All calls are completely FREE.

Svi pozivi iz stanice se snimaju.
All calls from the jail are recorded.

Ово су сви позиви на акцију( ЦТА).
These are all calls to action(CTAs).

Svi pozivi, 15 sekundi ili manje.
All calls, 15 seconds or less.

Сви позиви да се окупа…( Лето).
All calls to bathe…( Summer).

Сви позиви се пресрећу и снимају?
All calls are intercepted well and recorded?