SVE TIPOVE - превод на Енглеском

• all types of
• all kinds of
• all guys

Примери коришћења Sve tipove на Српском и њихови преводи на Енглески

Sportsko fotografisanje je žanr fotografije koje obuhvata sve tipove sporta.
Sports photography is defined as the genre of photography that covers all types of sports.

Pogodna za sve tipove putovanja.
Suitable for every type of traveller.

Pogodna je za sve tipove kože, i ne izaziva nikakve iritacije.
They are friendly to every kind of skin and do not cause any irritation.

Pogodna za sve tipove putovanja.
Suitable for every kind of journey.

Mapei nudi rešenja za sve tipove problema.
Mapei integrated solutions for every type of problem.

Ovaj standard obuhvata sve tipove organizacija( npr. trgovinska preduzeća,
This International Standard covers all types of organizations(e.g. commercial enterprises,

Ali ne treba da to mislis za sve tipove jer nismo svi kreteni. Tacno je.
But you shouldn't take it out on all guys'cause not all of us are jerks.

Preporučuje se za sve tipove kože, dobro je i za skidanje šminke.
It is recommended for all types of skin, it is also good to remove makeup with it.

Mi ćemo vas ovde sprovesti korak po korak kroz sve tipove kose u nadi da ćete pronaći onaj koji je vaš.
We will take you to step by step through all types of hair in the hope that you will find one that is yours.

Efikasan je za sve tipove kože, ne zahteva primenu lekova tokom tretmana
The device is efficient for all types of skin, doesn't require use of medication during the treatment

Pogodna je za sve tipove kože, i mogu je koristiti i žene i muškarci.
It is suitable for all types of skin and can be employed by both men and women.

Naše plafonske kasete su koncipirane tako da obezbeđuju optimalan protok vazduha za sve tipove malih ili velikih prostora,
Our ceiling cassettes are engineered to provide optimal air flow in all types of small and large spaces,

24-časovnu hidrataciju za sve tipove suve i dehidrirane osetljive kože.
24-hour moisturisation for all types of dry and dehydrated sensitive skin.

Bulardi se preko 80 godina koristi kao rešenje za sve tipove dijareja( proliva).
Bulardi® Probiotic has been used over 80 years as a solution for all types of diarrhea.

Potpuno ste slobodni da izaberete da li želite da vaš uređaj automatski prihvata i čuva sve tipove kolačića i to možete da podesite u svom veb pregledaču.
You are free to choose whether you wish your device to automatically accept and store all types of cookies, and you can set your web browser accordingly.

Sistem CS 77 obuhvata najkompletniji opseg rešenja za sve tipove prozora za unutrašnje i spoljašnje otvaranje.
The CS 77 system includes the most complete range of solutions for all types of inward and outward opening windows.

obuhvatajući sve tipove dokumenata koji učestvuju u poslovnim procesima,
including all types of documents involved in business processes,

Za sve tipove stanja neusaglašenosti
For all types of conflict or error conditions,

I mojoj starijoj sestri Tini, što mi je pomogla da razumem sve tipove ljudskog ponašanja.
And my big sister Tina… for helping me to understand all types of human behavior.

Pogodan je za sve tipove i može da se koristi i na suvoj i na mokroj kosi.
They are good for any type of hair and can be safely used on wet hair as well as dry.