SVEDOKE - превод на Енглеском

• witnesses
• witness

Примери коришћења Svedoke на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo svedoke.
I have a witness.

volim da imam svedoke.
I like to have witnesses.

Nedeljama sam pratio svedoke.
I spent weeks tracking every witness down.

Ispitao si sve žrtve, sve svedoke.
You interviewed all the victims, the witnesses.

Ja imam svedoke.
I have a witness.

Za to imamo svedoke.
We got witnesses to that.

Haime, molim vas uvedite svedoke.
Haim, please bring the witness in.

Zato ne ostavljamo nikakve svedoke.
That's why we're not leaving any witnesses.

Medicinske izveštaje, svedoke.
Medical reports, witness accounts.

žive svedoke koji govore.
talking witness.

Svedoke bi odbacili kao nepouzdane.
Witnesses would be deemed unreliable.

Svedoke smo mogli da vidimo kroz drugi prozor.
And we could see the witnesses through another window.

Svedoke koji su videli moj kamionet ispred kolibe još 6 sati.
Witnesses who saw my truck outside your cabin for six hours.

Takođe pitamo i druge Svedoke za njihove predloge.“.
We also ask other Witnesses for suggestions.”.

Svedoke koji su videli nekog kao ja… kako vi tvrdite.
Witnesses who saw someone like me… so you say.

Kako ste upoznali Svedoke?
How did you get witnesses?

Nije ostavio svedoke, niti skrivene otiske.
He's left no witnesses, no latent prints.

Srce, imamo svedoke koji su te videli da napuštaš njenu sobu.
Sweetie, we've got a witness who saw you leaving her room.

Znaš, obojca imamo svedoke koji kažu da su nas videli da smo to uradeli.
You know, we both got eyewitnesses who say they saw us do the deed.

Novinari mogu da uslikaju svedoke na stepeništu, ali nikada unutra.
Press boys might get a shot of the witnesses on the steps… but never inside.