SVESNE - превод на Енглеском

• aware
• conscious
• sentient
• know

Примери коришћења Svesne на Српском и њихови преводи на Енглески

One mogu da budu svesne i nesvesne.
It can be both conscious and unconscious.

Životinje nisu svesne smrti.
Animals aren't aware of death.

Druge životinje su svesne.
Other animals are conscious.

Da li su vaše ćerke svesne vaše slave?
Is your daughter aware of your achievement?

Ono to čini sasvim prirodno, bez razmišljanja i svesne odluke.
He does it naturally, without conscious thought and without decision.

Čak su i aviokompanije svesne toga.
Also airlines are aware of that.

Kako da zaustavimo„ automatskog pilota“ i počnemo da donosimo svesne odluke?
How to‘switch off your autopilot' and make conscious choices?

Vaše prijateljice su toga svesne.
Hopefully your friends are aware of that.

one su svesne.
that they were conscious.

Sve zemlje treba da budu svesne toga.
The entire country should be aware of this.

Ali su one, takođe, svesne da su svesne.
But they're also conscious that they're conscious.

One su svesne.
They're aware.

A ove promene reguliše autonomni sistem koji je mimo naše svesne kontrole.
And these changes are regulated by the autonomic system that is beyond our conscious control.

Da li su vaše ćerke svesne vaše slave?
Are your kids aware of your fame?

Naravno da su svesne.
Of course they're conscious.

Nisu ni svesne šta….
They are not aware of what….

Izgradite specifične svesne veštine u oblasti koju ste odabrali.
Build specific conscious skills in your chosen field.

Dve Javorkine starije ćerke svesne su šta se desilo.
The child's two adult siblings were aware of the incident.

Svesne ovih opasnosti i u cilju očuvanja šuma tj.
Aware of these dangers and to preserve the forest ie.

Došla sam do definitivne svesne odluke da se vratim u život.
I came to a definite conscious decision to return to life.