SVESNU - превод на Енглеском

conscious
svestan
svjestan
свесног
свјесно
svijesti
свјесног
deliberate
svestan
намерно
namjerno
promišljeno
смишљена
promišljenom
promišljeni
aware
svestan
svjestan
svesno
poznat
znao

Примери коришћења Svesnu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Možda ne na svesnom nivou,… ali u podsvesti, uvek sam znao
Maybe not on a conscious level but, subconsciously,
Srećni su oni koji su svesni svojih duhovnih potreba,*.
Happy are those conscious of their spiritual need…".
Ако је он био свестан, он би ме чуо.
If he was conscious, he would've heard me.
Ovo će nekako pomiriti stavove, svesne i nesvesne, racionalne i iracionalne.
This is a way of reconciling conscious and unconscious attitudes, rational and irrational.
Mi smo svesni naše odgovornosti", rekao je on.
We are conscious of our responsibilities," he said.
Он ће бити свестан за десет минута.
He will be conscious in ten minutes.
Био је свестан, добио је само локалну анестезију.
Was conscious, having been given only local anesthesia.
Bio je svestan, ali u šoku.
He's conscious but in shock.
On je svestan ali ne želi da bude.
He's conscious but he doesn't want to be.
Nazvaću ga takozvanim svesnim umom jer mu je to pravi naziv.
I will call it the so-called conscious mind because it is only so-called.
Чврсто верујемо да стварамо свесне резултате и ценимо их!
We strongly believe that we are generating conscious results and appreciate them!
Ona je bila svesna, ali se nije pomerala.
She was conscious but she did not move.
Грабање је сада свесни покрет и више нема рефлекса.
Grabbing is now a conscious movement and no reflex anymore.
Možete imati svesne pripreme, ali će rezultati sigurno biti nesvesni.
You can have conscious preparation, but you have unconscious results.
Свесна сврха науке јесте контрола природе;
The conscious purpose of science is control of Nature;
Брајан Валлаце 36, Свестан статуса Пост Т-Боне МВЦ.
Bryan Wallace, 36, conscious status post T-bone MVC.
Bila sam svesna šta sam uradila.
I was conscious of what I was doing.
Bio je svestan, ali u šoku.
He was conscious, but in shock.
Budite svesne svog zdravlja.
Be conscious of your own health.
Ne, svestan je, ali njegove povrede su bile velike.
No, he's conscious, but his injuries were extensive.
Резултате: 84, Време: 0.0359

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески