SVI GOSTI - превод на Енглеском

• all the guests
• all visitors

Примери коришћења Svi gosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi gosti se moraju odjaviti do jedanaest sati na dan odlaska.
All guests are required to vacate their houses prior to 11am on the day of departure.

Nije hteo da sedne dok svi gosti ne nadju svoje mesto.
Parties will not be seated until all guests have arrived.

Svi gosti su stigli.
All guests have arrived.

Svi gosti su nam doneli poklone.
All our guests came laden with gifts.

Svi gosti mogu da koriste roštilj u prednjem delu dvorišta.
All guests can use the barbecue at the back yard.

Svi gosti mogu koristiti vešernicu i kuhinju.
All guests are allowed to use the barbecue and the kitchen.

Muzika je iznenada prestala, a svi gosti su ostali iznenađeni.
The music was outstanding and all guests were impressed.

U pitanju je bilo vančanje koje će svi gosti zauvek pamtiti.
It was a birthday party that all guests will remember for years to come.

Stvarno su dali sve od sebe, da svi gosti budu zadovoljni.
They did everything possible to ensure that all guests were completely satisfied.

Da su samo svi gosti takvi.
I wish all our guests were like that.

Dame i gospodo. Zbog ugrožene bezbednosti, svi gosti moraju.
Ladies and gentlemen, due to a containment anomaly all guests must take shelter immediately.

Odahnula sam i pošla u kuću dok su gotovo svi gosti došli.
I was in the house getting ready and all of the guests were arriving.

Svi gosti Sijarinske banje u Specijalnoj bolnici„ Gejzer“ mogu da koriste vaučere za subvencionisani smeštaj
All visitors to Sijarinska Spa can use vouchers for subsidized accommodation at the"Geyser" special hospital,

Moj menadžer juri na sve strane da svi gosti budu zadovoljni
My manager runs all the way to ensure that all guests are satisfied

Reč po reč i kontamo da su se svi gosti oko nas izmenjali,
One word after the other and we realize that all guests around us have left,

Na spratu u VIKINGU svi gosti su dobrodošli da uživaju u švedskoj
On the first floor in the VIKING all guests are welcome to enjoy in Swedish

Zahvaljujući merama predostrožnosti, svi gosti su spaseni iz kluba”, navodi se u saopštenju vatrogasaca.
Thanks to the measures, initiated immediately, all of the guests could be rescued from the building," the fire department said in a statement.

Svi gosti ove vile smatraju se odgovornim za urotu protiv samog imperatora
All guests in this villa are guilty of conspiracy against the emperor himself

Ono što mogu da potrvdim je da će ceo tim Vaterpolo saveza Srbije koji je uključen u organizaciju ovog šampionata dati svoj maksimum da sve protekne na najvišem mogućem nivou i da će svi gosti iz inostranstva uživati u našem gostoprimstvu.
I can confirm that the entire team of the Serbian Water Polo Federation involved in organizing the Championship will give their maximum effort in order for everything to go in the best possible way and that all guests from abroad will enjoy our hospitality.

posao joj je da obezbedi da svi gosti i zaposleni dobiju svoje omiljeno piće- kafu,
a job which entails making sure that all guests and employees are served their favourite drink,