SVI LJUDI KOJI - превод на Енглеском

• all the people who
• everyone who
• all the men who
• all those who

Примери коришћења Svi ljudi koji на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi ljudi koji bi ga želeli mrtvog.
All people who wanted him dead.

Svi ljudi koji vode ovaj sport,
All of the people who run the sport,

Svi ljudi koji su se ogrešili o tebe na istom mestu u isto vreme.
All the people that wronged you in the same place at the same time.

Svi ljudi koji ponavljaju jedan stih od Šekspira jesu Viljem Šekspir.
All men who repeat a line from Shakespeare are William Shakespeare”.

Ovo su svi ljudi koji su hodali po Mesecu.
They are all men who have walked on the Moon.

Svi ljudi koji nisu više tu?
All the people that are gone?

Svi ljudi koji nikada ne plešu.
All the people that never dance.

Svi ljudi koji nas štite.
All the people that cover for us.

Svi ljudi koji su bili s Joavom potkopavali su zid da bi ga srušili.
All the people that was with Joab labored busily to overthrow the wall.

Svi ljudi koji ponavljaju jedan stih od Šekspira jesu Viljem Šekspir.
All men who repeat one line of Shakespeare are William Shakespeare.

I, da li su ovo svi ljudi koji dolaze ovde?
And, uh, are these all the people that come here?

Svi ljudi koji su mogli da ubiju Šarlot… možda su uradili to jer su mislili da je to ono što smo htele.
All the people who could've killed Charlotte… they might have done it because they thought that's what we wanted.

Svi ljudi koji su bili na stranu Austrije svi su od Turaka nastradali
Everyone who took the Austrian side, everyone was killed and that fear led

Na to su svi ljudi koji su bili na vratima
All the people who were in the gate,

Nigde ne piše da svi ljudi koji uđu u tvoj život, tamo moraju I da ostanu.
Realize that not everyone who comes into your life is meant to stay.

Svi ljudi koji su bili s Joavom potkopavali su zid da bi ga srušili.
And all the people who were with Joab battered the wall to throw it down.

razdre ih; tako i svi ljudi koji behu s njim.
tore them; and likewise all the men who were with him.

Nigde ne piše da svi ljudi koji uđu u tvoj život, tamo moraju I da ostanu.
Not everyone who enters your life is meant to stay in your life.

Na to su svi ljudi koji su bili na vratima
All the people who were at the gate

razdre ih; tako i svi ljudi koji behu s njim.
so also did all the men who were with him.