SVI OČEKUJU - превод на Енглеском

everyone expects
everyone is waiting

Примери коришћења Svi očekuju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Imate utisak da svi očekuju previše od Vas.
Perhaps you feel that everybody expects too much of you?-.
Najgore kod mentalnog poremećaja je što svi očekuju da se ponašaš kao da ga nemaš.
The worst part of having a mental illness is that everyone expects you to pretend you're not sick.
Svi očekuju velike stvari ako ostanu sa Grifitom… ovi ljudi
Everyone expects great things to come from staying with Griffith… To sum it up,
Najgore kod mentalnog poremećaja je što svi očekuju da se ponašaš kao da ga nemaš.
The worst in a mental illness is that everyone wants you to behave as if it's not.”.
Svaki put kada uđem na ovaj prostor svi očekuju od mene da pobedim,
Every time I walk in this room, everyone expects me to win every single match,
Na gotovo svakom sastanku, kaže, svi očekuju da mi nešto novo uradimo za nekog.
In almost every meeting everyone expects from us to do something for someone else, he said.
Volim da odišem mušku energiju spremnu za zabavu koju svi očekuju od svog ginekologa/ akušera.
I like to exude the masculine party-ready energy that everyone expects from their ob-gyn.
Dok ne upozna tri veštice koje nisu ubeđene da je on veliki čarobnjak kog svi očekuju.
It's there that he crosses path with three witches who don't believe him to be the great wizard everyone is expecting him to be..
Dok ne upozna tri veštice koje nisu ubeđene da je on veliki čarobnjak kog svi očekuju.
The three are not convinced he is the great wizard everyone's been expecting.
Zamislite da dočekujete drugo dete, a svi očekuju da u tome nećete uspeti.
Imagine you are about to welcome your second child into the world, and everyone is expecting you to fail.
Dok ne upozna tri veštice koje nisu ubeđene da je on veliki čarobnjak kog svi očekuju.
He meets three witches who are not convinced he is the great wizard everyone's been expecting.
Dok ne upozna tri veštice koje nisu ubeđene da je on veliki čarobnjak kog svi očekuju.
These three witches are not convinced he is the great wizard that everyone has been expecting.
Dok ne upozna tri veštice koje nisu ubeđene da je on veliki čarobnjak kog svi očekuju.
He meets three witches who aren't so sure he's the great wizard everyone has been expecting.
Dok ne upozna tri veštice koje nisu ubeđene da je on veliki čarobnjak kog svi očekuju.
They each remain unconvinced that he is the great wizard everyone's been expecting.
nepovredivosti njihove imovine i onoga što svi očekuju- kazne za prekršitelje zakona.”.
inviolability of their property and what everyone expects. retribution for the transgressors of the law.”.
Сви очекују да се са упутстава које сте обећали о овом уређају.
Everyone expects to come with tutorials that you promised about this device.
Ne možemo svi očekivati da budemo Džejnine sreće.
We must not all expect Jane's good fortune.
Сада оно што сви очекују, овде одлучност.
Now what everyone expects, here resolve.
Ne možemo svi očekivati da budemo Džejnine sreće.
We cannot all expect Jane's good fortune.
Од жена, сви очекују да ће након паузе патити,
Everyone expects that after a break women will suffer,
Резултате: 45, Време: 0.0319

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески