SVI PRICAJU - превод на Енглеском

• everyone is talking
• everyone's saying
• everyone's talking
• they all talked

Примери коришћења Svi pricaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad svi pricaju o tome.
And now everybody's talking about it.

Svi pricaju o njemu.
Everybody is talking about him.

Svi pricaju o parama.
Everybody talks about the money.

Svi pricaju o njima.
Everybody talks about them.

Sada svi pricaju o nama.
Right now everybody's talking about us.

Svi pricaju o parama.
Everyone talks about money.

I ovde svi pricaju o Grckoj!
Everybody is talking about Greece this days!

Svi pricaju samo o porezu.
Everyone talks about taxes.

Ti i ja smo onaj par o kome svi pricaju.
We were that perfect couple that everyone talks about.

Gde je ta demokratija o kojoj svi pricaju?
Where's that poverty everyone's talking about?

Ovde, u Pirotu, svi pricaju o tome.
Here in Minsk everybody is talking about it.

To je ona lutka o kojoj svi pricaju?
Is that the new doll everyone's talking about?

Ja ne znam što svi pricaju, tako obucena ne izgledaš kao prostituka.
I don't know what everyone's saying. That outfit doesn't make you look like a hooker.

Svi pricaju odjednom.
All talking at once.

Svi pricaju spanski.
Everybody speaks Spanish.

Svi pricaju o parama.
All are talking about money.

Svi pricaju o tome.
Everybody's talkin'.

Svi pricaju o tebi.
Everyone here talks about you.

Svi pricaju o penziji.
Everyone is discussing his retirement.

Svi pricaju o penziji.
We all think about retirement.