SVI ZASLUŽUJEMO - превод на Енглеском

we all deserve
svi zaslužujemo
svi smo zaslužili
svako od nas zasluzuje
we all need
svima nam je potrebno
svima nam treba
svi moramo
svi želimo

Примери коришћења Svi zaslužujemo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mi svi zaslužujemo večnu kaznu za naše grehe,
We all deserve eternal punishment for our sins,
Svi zaslužuju drugu šansu, zar ne?
Everyone deserves a second chance right?
Svi zaslužuju drugu šansu.
Everyone deserves a second chance.
Онда сви заслужујемо да горимо у паклу.
Then we all deserve to burn in hell.
Svi zaslužuju priliku da se dokažu.
Everyone deserves a chance to prove themselves.
Због свог греха, сви заслужујемо смрт( Римљанима 6, 23).
And because we are all sinners, we all deserve death(Romans 6:23).
Svi zaslužuju drugu priliku.
Everyone deserves a second chance.
Сви заслужујемо срећу, али не заслужујемо живот ослобођен препрека.
We all deserve happiness, but we don't deserve a life free from obstacles or setbacks.
Svi zaslužuju više od toga.
Everyone deserves more than that.
Сви заслужујемо будућност за своју децу
We all deserve a future for our children
Svi zaslužuju drugu šansu u životu.
Everyone deserves a second chance in their life.
Љубав је нешто што сви заслужујемо без обзира ко смо.
Is something we all deserve no matter what we do.
Svi zaslužuju drugu šansu u životu.
Everyone deserves second chances in life.
Neko ko veruje da svi zaslužuju da imaju svoj dom.
Someone who believes that everyone deserves to have a home.
Svi zaslužuju drugu šansu u životu.
Everyone deserves a second chance in life.
Svi zaslužuju jedan ples u krilu u svom životu.
Everyone deserves one lap dance in their lifetime.
Svi zaslužuju da imaju porodicu.
Everyone deserves to have a family.
Svi zaslužuju šansu.
Everyone deserves a chance.
Svi zaslužuju više od toga.
Everyone deserves more of that.
Ali svi zaslužuju drugu šansu, jel' tako?
But everyone deserves a second chance, right?
Резултате: 43, Време: 0.0259

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески