SVIDEO MI - превод на Енглеском

• i liked
• i loved

Примери коришћења Svideo mi на Српском и њихови преводи на Енглески

Svideo mi se tvoj govor napolju.
I liked your speech out there.

Svideo mi se odgovor".
I liked his answer.”.

Svideo mi se.
And I liked him.

Svideo mi se taj.
I liked that one.

Svideo mi se tvoj predlog mislim da je svež
I liked your proposal. I thought it was fresh

Gledao sam" Izgubljeni u prevodu" i svideo mi se.
I've seen Lost in Translation and loved it.

Video sam ga u prodavnici i svideo mi se.
We saw this in the shop and liked it.

Odgledao upravo ovaj film, iz 2008 i svideo mi se.
I saw this movie for the first time in December 2008 and just loved it.

Upoznali smo se, svideo mi se.
We met, we liked him.

Pronašao sam ga kako leži vani, i svideo mi se.
I found it lying outside and liked it.

Odgledao Taken sa Liamom Neesonom, i svideo mi se.
I saw the non-singing version with Liam Neeson and loved it.

Video sam ga u prodavnici i svideo mi se.
I saw it in a store and liked it.

Svideo mi se tamo, ali ovde je nikakav.
I liked him in that, but he's out if his depth in this.

Svideo mi se odmah, znaš.
I liked him right off, you know.

Svideo mi se tuš svaki dan i čist veš, ali sam shvatila da ja nisam više ista.
I liked having a shower everyday and wearing underwear, but I realized that I'm no longer the same.

Svideo mi se onaj deo kad si mi papirologija.".">
I loved that part when you were like,

Svideo mi se dizajn i pružao je osećaj čvrstine- prirodno mi je ležao u ruci, a sva dugmad i točkići bili su na pravom mestu.
I liked the design and it felt solid- fitting naturally in my hand, with all buttons and dials in the right place.

Stvar je u tome da sam ga, kao dečak, gledao na televiziji i svideo mi se.
I used to watch this as a kid on German TV and I loved it.

su se dugmad našla na džemperu, svideo mi se.
the minute the buttons were on the sweater, I loved it.

gledao na televiziji i svideo mi se.
I saw his videos on TV and I loved it.