SVIJESTI - превод на Енглеском

• consciousness
• conscious
• awareness
• mind

Примери коришћења Svijesti на Српском и њихови преводи на Енглески

Te su frekvencije vjerojatno osnova kolektivne svijesti.
They may form the basis of the Borg's collective consciousness.

To je izbor svijesti.
It is a conscious choice.

došla je svijesti.
She's conscious.

Pretpostavljam da imam malu prednost pred njim jer sam ja ipak pri svijesti.
I figure I might have a slight advantage over him seeing as I'm conscious.

Konstantno je bez svijesti.
He's intermittently conscious.

Na rubu je svijesti i ne može govoriti.
He's just on the edge of consciousness and cannot speak.

To je potpuni gubitak svijesti, prekid svjesnosti samoga sebe i okoline.
It's complete loss of consciousness, interruption of awareness of one's self and surroundings.

Osam krugova svijesti Timothyja Learyja.
Timothy Leary claimed there were eight circuits of consciousness.

Ako nije pri svijesti… Nitko nije mogao spasiti one Ijude u Meksiku, Matt.
If she's unconscious… nobody could have saved those men in Mexico, matt.

u tok svijesti?
in the stream of consciousness?

No gubitak svijesti.
No loss of consciousness.

ja bih glumio da sam bez svijesti!
I'd be all faking being knocked out,!

Koja je priroda svijesti?
What is the nature of consciousness?

više stanje svijesti.
a higher state of consciousness.

Je li pri svijesti?
Is he passed out?

Ethan, koliko dugo je Lauren bila bez svijesti?
Ethan, how long has lauren been out?

Moj djecace, nisam siguran da svi postojimo na istoj ravnini svijesti.
My boy, I'm not even sure that we all exist on the same plane of consciousness.

Njegove vještine u postizanju viših stanja svijesti su bile.
His skills at achieving higher states of consciousness were.

Bogat si i pohlepan. Ti si napredak bez svijesti.
You're rich, progress without conscience.

Još nije pri svijesti.
He's still unconscious.