SVJEDOKA KOJI - превод на Енглеском

• witness who
• eyewitness who
• witnesses who

Примери коришћења Svjedoka koji на Српском и њихови преводи на Енглески

policija ima svjedoka koji vas je vidio
the police have an eyewitness who saw you struggle with the clerk

Rano stigao poziv u lokalnom policijom od svjedoka koji je rekao da je vidio" niz od svjetlosti" na nebu neposredno prije nesreće.
An early call came into local law enforcement from a witness who said he saw"a streak of light" in the sky just before the crash.

Ona ima tri svjedoka koji kažu da je bila pod vodom na koralni greben u vrijeme Dan je ubijen.
She's got three witnesses who say she was underwater at a coral reef at the time Dan was killed.

Imamo svjedoka koji te vidio u laboratoriju kada je Auerbach ubijen.
Tell them I was with you. Who have a witness who puts you in the lab when Auerbach was killed.

Troje svjedoka koji su vidjeli Mary prije smrti, rekli su da je haljina prljava.
Three witnesses who saw Mary before she died all said her dress had been very dirty.

Ali oni imaju svjedoka koji tvrdi da vidio čovjeka visi oko izvan sobe.
But they have a witness who claims they saw a man hanging around outside the room.

Imamo izjavu mehaničara koji mu je popravio kombi, i četiri svjedoka koji su ga vidjeli kako radi na crkvenom groblju.
The plumber seems to be in the clear. We've got a statement from the mechanic who did his van, and four witnesses who saw him working in the churchyard.

mog policajca, i imam svjedoka koji ne priča.
I've got a witness who's not talking.

Imam svjedoka koji govori suprotno.
and i have a witness who contradicts you.

Da, ali imamo svjedoka koji je rekao da je imala intervju 15 minuta nakon što su te fotografije snimljene.
But we have eyewitnesses who say she did an interview… 15 minutes after those photos were taken.

Imamo dva svjedoka koji tvrde da su vidjeli Batistu kako udara Lopeza dok je bio na podu.
We have two eyewitnesses who claim that they saw Batista kick sergeant Lopez while on the ground.

Negiraju ubojstvo, nema dokaza ni svjedoka koji bi ih teretili za pucnjavu
Now they're denying the homicide, there is no evidence or witness that links them directly to the shooting,

Imamo tri svjedoka koji vas smještaju pored Marije samo tri sata prije njenog ubistva.
We got three witnesses that put you next to Maria only three hours before she was murdered.

A opet, imamo svjedoka koji je vidio Mandy kako ulazi u tvoje vozilo malo prije no je ubijena.
And yet, we have witnesses that saw Mandy get in to your car shortly before she was killed.

Anita, imamo svjedoka koji video te osloviti Justin izvan kafiću prije par dana.
Anita, we have a witness that saw you accost Justin outside of a coffee shop a couple of days ago.

Azari ima 3 svjedoka koji su ga vidjeli u parku u vrijeme Straussovog ubojstva.
Azari has three witnesses that put him in the park playing horseshoes at the time of Strauss' murder.

Otkrila sam svjedoka koji je bio ispred zgrade, svjedok koji je vidio
I have uncovered a witness who was outside the apartment house, a witness who saw the Avenger leave,

Svjedok koji je navodno vidio što se dogodilo ne postoji.
There was no assault. Even the witness who supposedly saw the incident doesn't exist.

Svjedok koji laže ne može se držati istine.
A witness who is lying cannot cling to the truth.

Svjedok koji je vidio Hannu kako ulazi u auto rekao je broj tablice.
The witness who saw Hanna get into the car… there was a license plate.