SVOJE MIŠLJENJE - превод на Енглеском

• your opinion
• their minds
• their views
• your thoughts
• your thinking
• my position
• your opinions
• their mind
• their view

Примери коришћења Svoje mišljenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Zadrži svoje mišljenje za sebe.
Keep your thoughts to yourself.

Oni koji su prvo odbacili sporazum promenili su svoje mišljenje.
Those who initially rejected the truce changed their minds.

Bićete plaćeni da iskažete svoje mišljenje.
They will pay you for expressing your opinion.

brzo promenite svoje mišljenje.
then quickly change your thinking.

Sirijskom narodu bi trebalo dati priliku da iznesu svoje mišljenje.
People must be given a chance to air their views.

Opet sam joj rekla svoje mišljenje.
Again I told her my position.

Zadrži svoje mišljenje za sebe, Holmse.
Keep your opinions to yourself, Holmes.

Onda zašto su seoski ljudi, promijenili svoje mišljenje i odlucili da ih protjeraju?
Then why did the village people changed their mind and decided to chase them out?

Zadržite svoje mišljenje o tome za sebe.
Keep your thoughts about it for yourself.

Neka shvati da samo idioti nikad ne menjaju svoje mišljenje.
Let him say that only idiots never change their minds.

Molim vas pročitajte je i dajte svoje mišljenje.
Please read it and give your opinion.

Oni mogu biti kritični prema onima koji ne dele svoje mišljenje.
They can be over critical of those that do not share their views.

Pravi napredak nastaje tek kad zaista možete da uzdignete svoj um i svoje mišljenje.
True progress only happens when you can really elevate your mind and your thinking.

Oni mogu biti kritični prema onima koji ne dele svoje mišljenje.
They can become expressive to those who do not share their view.

A što se tiče NDNV ja sam svoje mišljenje jasno rekao.
As to the Army, I have already made my position clear.

Zašto ne možeš zadržati svoje mišljenje za sebe?
Why can't you keep your opinions to yourself?

Samo idiot ne menja svoje mišljenje kada je suočen sa neoborivim činjenicama.
Only religious people do not change their mind when confronted with contradictory facts.

Hvala što si podelio svoje mišljenje sa mnom na ovu temu.
Thank you for sharing your thoughts with me on this subject.

Možete imati svoje mišljenje.
You can have your opinion.

Vjerovatno žele svima nametati svoje mišljenje.
Probably out to impose their views on everyone else.