SVOJE MLADOSTI - превод на Енглеском

• my youth
• your childhood

Примери коришћења Svoje mladosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Želeo je da obnovi razdoblje svoje mladosti.
Fuller wanted to start by re-creating the era of his youth.

Bio je na pragu svoje mladosti.
They were at the peak of their youth.

Ovaj put mi morate otkriti tajnu svoje mladosti i svoje večŤne lepote.
This time it will be me the secret of your youth and your eternal beauty.

Bio je na pragu svoje mladosti.
He was in prime of his youth.

20 posto svoje mladosti je nezaposlen.
20 percent of your youth is unemployed.

Želim da se vratim u vreme svoje mladosti“.
That I may return to the state of my youth.'.

Želimo da ponovo proživiš kvalitetne dane svoje mladosti.
We wanted you the wonderful days of your youth relived.

Proigraj zlatne trenutke svoje mladosti!
Fritter away the golden moments of your youth!

I više od toga, on štiti sjajne teorije svoje mladosti.
Furthermore, he advocates the brilliant theories of his youth.

postiđen sam, jer nosim sramotu svoje mladosti'.
humiliated because I bore the disgrace of my youth.

Bio je na pragu svoje mladosti.
She was at the prime of her youth.

Bio je na pragu svoje mladosti.
That was at the height of her youth.

Junak se seća svoje mladosti.
The old man remembers of his youth.

Nemojte se stideti svoje mladosti.
Don't be ashamed of your youth.

Biografi su zapisali da je tokom svoje mladosti Morison bio učtiv sin koji se isticao u školi
Biographers record that during his youth, Morrison was a dutiful, respectful son who excelled at school

Ja, razočaran neuspelom religijom svoje mladosti, otišao sam u Ameriku
As for me, disillusioned by the failed religion of my youth, I went to America

Biografi su zapisali da je tokom svoje mladosti Morison bio učtiv sin koji se isticao u školi
The biographer has noted that during his youth, Morrison was a child obedient and respectful,

gde je proveo deo svoje mladosti.
where Chaitin spent part of his youth.

možete prevazići sve probleme iz svoje mladosti za uspešniju budućnost.
you may overcome problems in your youth for a more successful future.

zapravo je veliki deo svoje mladosti provela boreći se s izgladnjavanjem.
in fact, she spent much of her youth battling starvation.