Примери коришћења Svoje mladunce на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Upravo zato je ova poruka način da pokaže da želi sve da obezbedi za vas- na isti način kao što majka mečka hrani svoje mladunce.
This text is our little way of showing you we would like to provide for you- in the same way a mother bear feeds her cubs.obično, kao životinje u kavezu: prožderali bi i svoje mladunce.
usually they're like caged animals ready to eat their young.ćemo se boriti svime ona dobila da daju svoje mladunce šansu da pobegne.
she will fight with everything she's got to give her cubs a chance to escape.Loše Ski trudio tokom cele godine da se dobar mamu i zadržati svoje mladunce bezbedna.
Poor Sky. She tried hard all year to be a good mom and keep her cubs safe.vodeci svoje mladunce u opasan novi svet.
she's leading her cubs into a dangerous new world.i neguje svoje mladunce. Preživeli su šest meseci zime bez hrane i vode.
nursed her cubs, and survived six months of winter without food or water.uči svoje mladunce da lete, i leti kilometrima daleko širom zemlje tokom leta,
and teaches its young to fly, and flies so many miles away during the summer across the country,Kao što orao čuva svoje mladunce, tako je Jehova zaklanjao i štitio novoformiranu naciju Izrael.
Just as the eagle safeguards its young, so Jehovah had shielded and protected the fledgling nation of Israel.moguće neke ženke koje štite svoje mladunce.
possibly some of the females that are defending their cubs.Vrane napadaju ljude u blizini gnezda, jer se boje za svoje mladunce.
Crows attack people near uči svoje mladunce da lete, i leti kilometrima daleko širom zemlje tokom leta,
teaching her cubs to fly, and flying from the one end of the country to another for miles,uči svoje mladunce da lete, i leti kilometrima daleko širom zemlje tokom leta,
and teaches its young to fly, and flies so many miles away during the summer across the country,Vrane napadaju ljude u blizini gnezda jer se boje za svoje mladunce, što je za ovu vrstu uobičajeno ponašanje koje nikada nije dovelo do ozbiljnijih povreda.
their nestlings at a time when they clumsily take off from the nest.">Crows attack humans near the nest because they fear for their young, as is usual behavior for this species, which has never led to serious injuries.Лежала је међу младим лавовима и подизала своје младунце.
Among the young lions she nourished her cubs.Лежала је међу младим лавовима и подизала своје младунце.
In the midst of young lions she reared her cubs.носе своје младунце око 11 месеци,
carry their young for approximately 11 months,носе своје младунце око 11 месеци,
carry their young for approximately 11 months,Када иде у лов мора да остави своје младунце потпуно саме.
with no pride to help када одгаје своје младунце, прелазе на хиљаде километара преко Мексичког залива до Централне
after they raise their young, they then fly thousand of miles over the Gulf of Mexico into CentralЛежала је међу младим лавовима и подизала своје младунце.
in the midst of the young lions she nourished her cubs.
