SVOJE ODAJE - превод на Енглеском

• your quarters
• your chambers
• my room
• your apartments

Примери коришћења Svoje odaje на Српском и њихови преводи на Енглески

Možeš napustiti svoje odaje.
You may leave your quarters.

Vratite se u svoje odaje.
Go back to your quarters.

Devojke, u svoje odaje.
Girls, go to your quarters.

Pozvao me je u svoje odaje prvoga dana kada smo se upoznali.
He summoned me to his chamber the first day we met.

Idem u svoje odaje!
I will go to my quarters!

Ja idem u svoje odaje dobro se naspavati.
I'm gonna go back to my quarters and get some sleep.

Da li je odlazio nazad u svoje odaje i seo i razgovarao sa bogovima?
Did he go back into his room and sit and talk with the gods?

Devojka ode u svoje odaje da se pripremi za spavanje.
She goes to her room to prepare for sleep.

On retko izlazi iz svoje odaje.
He rarely goes out of his apartment.

Povukla se u svoje odaje.
She has retired to her chambers.

Vodi me u svoje odaje.
Take me to your rooms.

Kraljica je ljuta i povukla se u svoje odaje.
The Queen is angry and has retreated to her chamber.

I hvala što ste me pozvali u svoje odaje.
Now Thank you for taking us to our rooms.

Majko, moraš se vratiti u svoje odaje.
Lady Mother, you must return now to your rooms.

Car ih primi u svoje odaje.
The Emperor had them brought to his chamber.

Baš sam išao u svoje odaje.
I was just on my way to my quarters.

Društvo već povuklo u svoje odaje.
Ladies had already withdrawn to their rooms.

Mislim da ću ovo poneti sa sobom u svoje odaje.
I think I'm gonna take this one back in my quarters.

Iskoristila je priliku i pozvala ga u svoje odaje da se oproste.
She took an opportunity and invited him to her chambers to say farewell.

Možeš se vratiti u svoje odaje.
You can go to their rooms.