SVOJE SELO - превод на Енглеском

• my village
• my hometown
• their country

Примери коришћења Svoje selo на Српском и њихови преводи на Енглески

Da braniš svoje selo?
To defend your village?

Odvedite je u svoje selo, Obrežu, kod oca Avgustina.
You take her to your village, to Obreja, to Father Augustin.

Vi ste sramota za svoje selo i za filmsku industriju.
You are a disgrace to your village and to the motion picture industry.

Zasto onda ne odes u svoje selo i sretnes sve i vratis se?
Then why don't you go to your village and meet everyone and come?

Nikada se ne bi vratila u svoje selo.
She had never returned to her village.

Da li se vratio u svoje selo?
Did he going back to his village?

Trebalo je da donesu hranu za svoje selo.
He wanted to start leaving food for his village.

Sada svi, vratite se u svoje selo svojim životima!
Now everyone, back to your villages and on with your lives!

Uhvatio ih je suton u brdima pri povratku u svoje selo.
They are found at nightfall in the hills as they return to their village.

Nosi tu skalameriju u svoje selo.
Stay in your village with that thing.

Imaš papire i napustio si svoje selo.
You got your papers And you left your village.

Zarobili su ga kanibali i prisilno odveli u svoje selo.
Cannibals captured the king and took him to their village.

Zarobili su ga kanibali i prisilno odveli u svoje selo.
Cannibals captured him and took them to their village.

Neka ide u svoje selo.
Be conducted to his village.

Gali su napustili svoje selo.
The Gauls have left their village.

Vratite se u svoje selo.
Move back to your hometown.

naš poglavica koji je napustio svoje selo!
You have deserted your village.

Sve što im treba jeste par hiljada municije…- Da brane svoje selo.
All they need is a few thousand rounds of ammunition… to defend their village.

Jadna devojka se žrtvuje da spasi svoje selo.
Poor girl sacrificing herself to save her village.

Vrati se u svoje selo.
Go back to your hometown.