Примери коришћења Svoje studente на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zar nije ona ta koja je terala svoje studente da imaju nervni slom?
ostavljaš svoje studente, svoju ženu.
Koja mrzi svoje studente.
Koja mrzi svoje studente.
Those that love their students.Iskustvo stečeno ovde preneću i na svoje studente.“.
mislite na svoje studente!
Think of your students!Ako g Scottu ne smeta volio bih svoje studente natrag. Da mogu početi predavanje.
U učionici, iskušavam svoje studente da istražuju tišinu u sopstvenim životima kroz poeziju.
In the classroom, I challenge my students to explore the silences in their own lives through poetry.Ipak, to nije dovoljno da ubedi i svoje studente da ga se odreknu na jedan vikend.
Jedan kanadski profesor ohrabruje svoje studente da čačkaju nos u pokušaju da utvrdi da li ta navika ima korist po zdravlje.
A Canadian academic is encouraging his students to pick their noses in a bid to see if the habit has any health benefits.Vodite svoje studente do prosvetljenja i intelektualne nezavisnosti.
Marching your students along a path to illuminationKao profesor je izuzetno poštovao svoje studente kao ravnopravne kolege i bio uvek spreman
As a professor, he highly respected his students as equals and he was always ready to provide them with support,Ipak, to nije dovoljno da ubedi i svoje studente da ga se odreknu na jedan vikend.
Despite that it will still not ne enough to make his students to give it up even for a weekend.Tipografija je vrlo važan deo nastavnog programa i ohrabrujemo svoje studente da traže domaće uticaje.
And typography's a very important part of the curriculum and we encourage our students to look inward for influence.Rekao je:" Dok god sam skupiš novac i dovedeš svoje studente na obnovu, možeš da uradiš to.".
He said,"As long as you collect money by yourself, bring your students to build, you can do it.".Tada je jedan od profesora iznajmio mini bus za svoje studente i tajno ih prebacio u Iran.
One of the professors took a mini bus for his students and secretly sent them to Iran.ne moramo da šaljemo svoje studente da kupuju udžbenike.
we don't need to send our students to buy textbooks.poginuo je kao heroj pokušavajući da spase svoje studente.
he died a heroic death while trying to save his students.Mi imamo neizmerno uvažavanje za način na koji je reagovao i branio svoje studente svojim životom".
We have immense consideration for the way he reacted and defended his students with univerziteti u Sjedinjenim Državama ne idu u korak s tehnologijom, da bi pripremili svoje studente za buduća zanimanja.
many high schools and universities in the US do not follow technological developments and prepare their students.
