SVOJIH PRAVA - превод на Енглеском

• their rights

Примери коришћења Svojih prava на Српском и њихови преводи на Енглески

Dakle, postali su svesni svojih prava.
People become well aware of their rights.

Manjine u Albaniji traže zaštitu svojih prava.
Guatemala's indigenous peoples demand protection of their rights.

Potrošači i dalje nisu u dovoljnoj meri svesni svojih prava.
Consumers themselves have not been aware of their rights.

Dakle, postali su svesni svojih prava.
They are aware of their rights.

Necemo odustati od svojih prava!
We the people will not give up our rights!

Kako možete da podnesete zahtev za ostvarivanje svojih prava?
How can you make a request to exercise your rights?

Potrošači u Srbiji i dalje bez efikasne zaštite svojih prava.
Local residents continue to remain without effective protection of their rights.

Rebeka Makinon( Rebecca MacKinnon): Možemo se boriti protiv terora bez žrtvovanja svojih prava.
Rebecca MacKinnon: We can fight terror without sacrificing our rights.

Hendikepirana lica takođe imaju problem u ostvarivanju svojih prava, kao grupa koja je decenijama gurana u stranu.
Disabled individuals also have trouble implementing their rights, as a group that was traditionally pushed into the background for decades.

u ostvarivanju svojih prava.
in exercising their rights.

legalne institucije za zaštitu svojih prava, pre nego što se odluče za bilo kakvu vrstu protesta.
legal institutions to protect their rights before embracing any kind of protest.

Zbog mora jeftinih suvenira potomci Josipa Broza Tita preduzeli su korake za zaštitu svojih prava.
Amid a flood of cheap souvenirs, the descendants of Josip Broz Tito have been taking steps to assert their rights.

Francuski demonstranti se okupljaju protiv vladajuće klase u milionima zahtevajući poštovanje svojih prava.
French protestors are rising up in their millions against a ruling class determined to take away their rights.

izrađuju dokumente ustavnog tipa usmerene zaštitu i zadovoljavanje svojih prava.
drafting constitutional type documents aimed at protecting and serving their rights.

A u stvarnosti se u samom aktu biranja birači odriču svih svojih prava u korist izabranog predstavnika.
In reality, the constituents in the very act of election surrender all their rights in favour of their representative.

Zadatak tvoje porodice je da ti pomogne da razumeš ostvarivanje svojih prava i da se pobrine da ta prava budu poštovana.
Your family has the responsibility to help you to understand and exercise your rights and has to ensure that your rights are respected.

Izgleda da Susan želi da se ti odrekneš svojih prava kao Waltov otac,
It seems that Susan wants you to relinquish your rights as Walt's father

Zadatak tvoje porodice je da ti pomogne da razumeš ostvarivanje svojih prava i da se pobrine da ta prava budu poštovana.
Their job is to help you understand your rights and to make sure those rights are respected.

Zadatak tvoje porodice je da ti pomogne da razumeš ostvarivanje svojih prava i da se pobrine da ta prava budu poštovana.
Your family has the responsibility to help you learn to exercise your rights, and to ensure that your rights are protected.

On je pozvao zaposlene da povrede svojih prava prijavljuju Inspekciji rada,
He invited employees to report violations of their rights to the Labor Inspectorate,