SVOJIM MOLITVAMA - превод на Енглеском

• my prayers

Примери коришћења Svojim molitvama на Српском и њихови преводи на Енглески

Taj članak nam može pomoći da budemo konkretni u svojim molitvama.
It gives us the chance to be specific in our prayers.

Često sam te se sećala, naročito u svojim molitvama… znajući agoniju kroz koju si prolazila.
I've been remembering you especially in my prayers… knowing the agony you've been going through.

Nosiću ga u svojim molitvama i mislima, ne samo u nedelju, već do kraja mojih vozačkih dana.
I will be carrying Jules with me in my prayers and thoughts, not only this race but for the rest of my driving days.

Verujem da je Isus Bog jer sam jutros razgovarao sa njim… u svojim molitvama.
I believe Jesus Christ is God because I spoke to Him this morning… in my prayers.

Efescima kaže:„ Ne prestajem blagodariti za vas, spominjući vas u svojim molitvama.”.
To the Ephesians:“I do not cease to give thanks for you, remembering you in my prayers” Eph.

Ja te nisam povredio, dragi čoveče, pa te molim da me se setiš u svojim molitvama.».
I have not stopped giving thanks for you, remembering you in my prayers'.

Svojim molitvama, blagim savetima, krotošću
By her prayers, gentle counsels,

Svojim molitvama, blagim savetima, krotošću
By her prayers, kind guidance,

Svojim molitvama, blagim savetima, krotošću
By her prayers, her kindly advice,

U stara vremena naše molitve su pisali naši veliki mudraci i u svojim molitvama koristimo mnogo psalama koje je napisao kralj David.
Our prayers were written in ancient times by our great sages and we use a lot of psalms in our prayers which were written by by King David.

ja ih uvek zagrlim svojim molitvama!
I always hug them with my prayers.

ja ih uvek zagrlim svojim molitvama!
I always hug them with my prayers.

ja ih uvek zagrlim svojim molitvama!
I always hug them with my prayers.

Lepo od vas što spominjete Lorda Zaštitnika u svojim molitvama, pogotovo nakon onoga danas.
It is generous of you to remember the Lord Protector in your prayers, especially after what happened this afternoon.

Kada moje ruke ne mogu da zagrle ljude koji su duboko u mom srcu, ja ih uvek zagrlim svojim molitvama!
When my arms can't reach the people who are close to my heart… I always hug them with my prayers.”!

svojim srcem i svojim molitvama.
their sympathy, and their prayers.

Khala' ad bin Abdul Majid, spominje te u svojim molitvama i nada se da, dok ne budeš s nama.
Khala'ad bin Abdul Majid remembers you in his prayers and hopes that until you come to him until you are with us.

dužnost sveštenika… je da pomaže svog kralja, svojim molitvama, za dobrobit i mir. On ne može podržavati naoružane ljude…
a priest's duty is to assist his King with his prayers for Godliness and peace, he cannot maintain men

umetnici prvi zapisali ono što su sveštenici koristili u svojim molitvama i litanijama, oni su bili veoma zbunjeni
artists first wrote down what the priests had used in their prayers and litanies, they were very perplexed

od sada ne može pominjati ime patrijarha Teodora Drugog u svojim molitvama i učestvovati u zajedničkim molitvama..
from now on, mention the name of Patriarch Theodore II in his prayers and participate in common prayers..