SVOJOJ DNEVNOJ SOBI - превод на Енглеском

• your living room
• your own living room

Примери коришћења Svojoj dnevnoj sobi на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao da je u svojoj dnevnoj sobi.
It's as if you are in his living room.

Kao da je u svojoj dnevnoj sobi.
Like he's in his living room.

Imam drugaricu koja se porodila u bazenu u svojoj dnevnoj sobi.
I have a friend who gave birth in a pool in her living room.

Dvajt Koner imaju leš u svojoj dnevnoj sobi.
Dwight Conner have a body in their living room.

Niko ne voli gomilu kablova u svojoj dnevnoj sobi.
Nobody likes a tight squeeze in their living room.

intimnu atmosferu u svojoj dnevnoj sobi.
intimate atmosphere in your living room.

Jedino ako budeš srećna privatno sa svojom porodicom u svojoj dnevnoj sobi, bićeš srećna i na sceni.
Only if you are happy privately with your family in your living room will you be happy on the scene.

Rekla je da je počela da spava u svojoj dnevnoj sobi, imala problema sa spavanjem
She said she began sleeping in her living room, had trouble sleeping,

Postavili su veliki ekran u svojoj dnevnoj sobi. I svakoga jutra doručkovali su sa svojom bakom.
They had set up a big screen in their living room, and every morning they had breakfast with their grandmother.

Nisam nauvikao na policiju u svojoj dnevnoj sobi ni da mi se muvaju oko laboratorije.
I'm not used to policemen in my living room or people messing around in my laboratory.

Emili ima auto parkiran u svojoj dnevnoj sobi, a ja zamalo da izgubim oko danas popodne.
Emily's got a car parked in her living room, and I nearly lost an eye this afternoon.

to mesto je tako mali da je spavao u svojoj dnevnoj sobi.
the place was so tiny that he slept in their living room.

učimo Kali da ulazi u imitaciju skenera koju sam načinio u svojoj dnevnoj sobi.
we started teaching Callie to go in an M.R.I simulator that I build in my living room.

poseo nas je u svojoj dnevnoj sobi na kožni kauč okružen verskim predmetima.
he sat us in his living room on a low leather couch completely surrounded by religious paraphernalia.

svi mi znamo mogla je pitao Noel ju ugušiti te noći u svojoj dnevnoj sobi.
for all we know She could have asked noel To choke her that night in her living room.

učimo Kali da ulazi u imitaciju skenera koju sam načinio u svojoj dnevnoj sobi.
we started teaching Callie to go into an M.R.I. simulator that I built in my living room.

treninge je držao u svojoj dnevnoj sobi.
he used to teach in his living room.

Od ulaska u automobil u kojem ih čeka ista muzika koju su upravo slušali u svojoj dnevnoj sobi, do upravljanja kalendarom obaveza
From entering the car to the same music they were just listening to in their living room, to managing their appointments

isprobavao strategije visokog udarca nogom u svojoj dnevnoj sobi i na smrt ugnjavio ženu peneći na statistiku džiu džicua.
tried out high-kick strategies in my living room, and bored my wife half to death geeking out on jiu jitsu statistics.

Не заборавите своју дневну собу.
And don't forget your living room.