SVOJOM RUKOM - превод на Енглеском

• his hand

Примери коришћења Svojom rukom на Српском и њихови преводи на Енглески

Unutra je bio mrkli mrak,… i ta stvar tamo, sa svojom rukom.
It was pitch black in there, and that thing, with its hand.

Briše mi suze svojom rukom.
I wiped my tears with my hands.

Briše mi suze svojom rukom.
I wiped my tears with my hand.

Četiri stvari koje je Allah stvorio Svojom rukom.
Allah created 4 things with his hands.

Briše mi suze svojom rukom.
I wipe my tears with my hand.

Ne ti si me pokušao odgurnuti sa svojom rukom.
Now you try to push me away with your hand.

Pozdravljam vas ja, Pavle svojom rukom.
This greeting is by me, Paul, with my own hand.

Kapetan ju je našao zaklanu svojom rukom, kažu.
The Captain found her. Throat cut. By her own hand, they say.

Briše mi suze svojom rukom.
I wiped the tears away with my hands.

Ja ću je ubiti svojom rukom.
I will kill them with my own hand.

se utvrdi da nije on posegao svojom rukom za stvarima svog bližnjeg.
to see whether he have not put his hand unto his neighbor's goods.

nije on posegao svojom rukom za stvarima svog bližnjeg.
not he has put his hand to his neighbor's goods.

ga je dotakao svojom rukom i ozdravio.
except that He laid His hands upon a few sick people and healed them.

zar ne… sa svojom rukom na svetom Kuranu, da alkohol nikada nije završio u tvojim ustima.
aren't you, With your hand on the holy qur'an, That alcohol has never passed your lips.

Kada sam se sa svojom rukom, ne mislim mnogo o čemu uopšte."- Rian S.
When I'm getting off by my own hand, I don't think much of anything at all.”- Ryan S.

Mermerna statua bi mogla da nam mahne svojom rukom; atomi koji čine njenu kristalnu rešetku ionako svi osciluju napred-nazad.
A marble statue could wave its hand at us; the atoms that make up its crystalline structure are all vibrating back and forth anyway.

Ja, Pavle, pišem vam ovaj pozdrav svojom rukom.+ To je moj znak u svakom pismu- tako ja pišem.
I, Paul, write this greeting with my own hand, and this is the distinguishing mark in every letter: So I write.

Jedini deo poslanice koji je on zaista napisao svojom rukom bio je blagoslov.
The only part of the book of Romans that he actually wrote with his own hand was the benediction.

ne idem na krv i osvetim se svojom rukom.
day from blood guiltiness, and from avenging myself with my own hand.

Kelsingova jednostavno mahne svojom rukom na malu kutiju
she simply waves her hand on a small box