Примери коришћења Svojstava на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Monasi, ako neki monah poseduje pet svojstava, tada se hitro nađe u nebeskom svetu
delom sopstvenih svojstava, koja su se javljala samo bledim odrazom njihovih prethodnih zasluga u prošlim manvatarima.
endowed people with reason and with apart of their own features that were just a subtle reflection of their merits in the previous manvantaras.Terpentenoidi se koriste zbog svojih aromatičnih svojstava i igraju značaju ulogu u tradicionalnim medicinama.
Plant terpenoids are used for their aromatic qualities and play a role in traditional herbal remedies.Ali imamo ovu stalnu zabunu između objektivnosti i subjektivnosti kao svojstava stvarnosti i objektivnosti i subjektivnosti kao svojstava tvrdnji.
But we have this persistent confusion between objectivity and subjectivity as features of reality and objectivity and subjectivity as features of claims.se mogu podeliti u nekoliko potklasa na bazi njihovih strukturnih svojstava.
can be split into several subclasses based on their structural features.to je više atraktivnih svojstava ovih mogućnosti zbog kojih će nam biti žalije za propuštenom dobiti.
the more attractive features of these options are going to be reflected by us as opportunity costs.imamo ovu stalnu zabunu između objektivnosti i subjektivnosti kao svojstava stvarnosti i objektivnosti i subjektivnosti kao svojstava tvrdnji.
we have this persistent confusion between objectivity and subjectivity as features of reality, and objectivity and subjectivity as features of claims.Međutim, ako se obezbedi niz operativnih pretpostavki ili ograničenja, provera svojstava može dokazati( ili potvrditi)
However, if provided a set of operating assumptions or constraints, a property checker can prove(or disprove)Zbog njenih bogatih svojstava, izabrali smo pšenicu kao vodeću biljku za strukturu i balans.
With this wealth of properties, we have selected wheat as an ideal leadplant for structure and balance.Luca Montagniera voda ima sposobnost reprodukcije svojstava bilo koje supstance koju je nekada sadržala.
For Prof. Luc Montagnier, water has Opis zvučnog organizma je baziran na grupi svojstava koje svaki zvuk koji iskomponujem treba da ima.
The description Zovu se“ pseudo-klase” da bi se razlikovale od svojstava klasa koje se pojavljuju direktno u HTML-u,
They are called“pseudo-classes” to distinguish them from the attributes, classes that appear directly in the HTML,Luca Montagniera voda ima sposobnost reprodukcije svojstava bilo koje supstance koju je nekada sadržala.
According to Montagnier, water has WebAuthn ima više svojstava koja mu daju potencijal da postane rešenje koje će uspešno balansirati između bezbednosti i upotrebljivosti.
WebAuthn boasts a number of properties that give it the potential to finally balance security and usability.Krompir je visoko nutritivna namirnica koju nipošto ne treba podgrevati jer tako gubi većinu svojih svojstava, a čak postaje i toksičan.
Napomena: Ne podržavaju svi tipovi kontrola u bazama podataka za računare postavljanje svih gorenavedenih svojstava.
Note: Not all control types in desktop databases support setting each of the properties listed above.opišem naše duhovne žudnje, izuzeo sam jednu od njihovih najzanimljivijih svojstava.
E sada, sva ova buka oko jedne od naših svojstava govori nam da je tu nešto vredno objašnjavanja.
Mehanika i modeliranje ponašanja i svojstava materijala koji se mogu koristiti u aktivnim mehaničkim strukturama i mašinskim sistemima.
Mechanics and modelling Razni pridevi se mogu koristiti uz reč„ lepak” radi opisivanja svojstava na temelju fizičke
Adjectives may be used in conjunction with the word"adhesive" to describe properties based on the substance's physical
