SVOJU BOJU - превод на Енглеском

• its color
• their colour

Примери коришћења Svoju boju на Српском и њихови преводи на Енглески

Svako ima svoju boju.
Each has its own colour.

Svako ima svoju boju.
Everyone has their own color.

Svako vreme ima svoju boju.
Every year has its own color.

Svako vreme ima svoju boju.
Each year has its own color.

Baš kao što ni cvet ne bira svoju boju ni mi nismo odgovorni za ono što postanemo.
Just as a flower does not choose its color we are not responsible for what we have come to be.

Prikupljanje grupe polipa koji su izgubili svoju boju- To je fenomen poznat kao korala izbjeljivanje.
Collecting groups of polyps that have lost their colour- it's a phenomenon known as coral bleaching.

jednu određenu osobu i iz te činjenice dobija svoju boju.
which was addressed to a particular person and took its color from that fact.

Kada dobiješ svoju boju i okačiš bedž, odgovornost je utoliko veća
When you get your color and wear a badge, the responsibility is

U slučaju da tamne fleke na licu ne menjaju svoju boju ili veličinu, smatraju se potpuno bezopasnim i više su estetski
In case dark spots on the face do not change its colour or size, they are considered to be completely harmless

Vozač nam je objasnio da svaka familija ima svoju boju i tako se zna koje je govedo čije.
The driver explained to us that each family has its own colour and thus everybody can know which animal belongs to which family.

Kada volonter na Drugarijadi dobije svoju boju i okači bedž,
When you get your color and wear a badge, the responsibility is

Ovi znakovi su u boji određene linije( svaka linija ima svoju boju) i veoma je lako pratiti ih, ako znate koja vam boja treba.
These signs are in color(each line has its own color) and are very easy to follow if you know the color of the line that you need to take.

dajući svaku sobu svoju boju i svaku kutiju svoj broj.
giving each room its own color and each box its own number.

ja moram ostati smaragd i čuvati svoju boju!“.
I must be emerald and keep my color.”.

ja moram ostati smaragd i čuvati svoju boju!“.
my task is to be emerald, my color undiminished.””.

Uvijek u potrazi za priliku promijeniti svoju boju, a?
always looking for an opportunity to change your color, huh?

ja moram ostati smaragd i čuvati svoju boju!“.
I must be an emerald and keep my color.”.

Imajući u vidu način na koji životinje menjaju svoju boju, kožu pa čak i ponašanje kada žele da privuku pažnju suprotnog pola,
Having in mind the way that animals change their color and skin or the behaviors they use when they want to capture the attention of their love companions,

Baš kao što svaki cvet ima svoju boju, ali sve boje žive zbog prisustva jedne jedine svetlosti,
Just as each flower has its own colour, but all colours are caused by the same light,

Baš kao što svaki cvet ima svoju boju, ali sve boje žive zbog prisustva jedne jedine svetlosti,
Just as a flower has its own colour, but all colours are cause by the same light,