SVOJU KĆER - превод на Енглеском

your daughter
vaš sin
ваша ћерка
vaša ćerka
tvoja ćerka
tvoja cerka
svoju kćer
vaše dete
tvoja kći
ваша кћерка
vaša kći

Примери коришћења Svoju kćer на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Volio bi vidjeti svoju kćer.
I'd like to see my daughter.
To je ono što sam pokušava naučiti svoju kćer.
That's what I've been trying to teach my daughter.
Iznenadila bi se što bi sve otac učinio za svoju kćer.
You'd be surprised what a father would do for his daughter.
Pokažimo mu da nas treba više nego što treba svoju kćer.
We've got to show him that he needs us more than he needs his daughter.
( Okretanje glazbu off) Ne smiju učiti svoju kćer o hip- hop.
(Turning music off) You are not allowed to teach my daughter about hip-hop.
Sam upoznao svoju kćer.
I met his daughter.
Morao sam vidjeti svoju kćer.
I needed to see my daughter.
Već si krao svoju kćer.
You're already stealing his daughter.
Inače, umjesto da gube svoju kćer.
Or else, lose his daughter instead.
On je o ubiti svoju kćer.
He was about to kill his daughter.
Otac je izgubio svoju kćer.
A father's lost his daughter.
Taj čovjek ne može poslati svoju kćer zatvora.
That man cannot send my daughter to prison.
I ne mislim da reći svoju kćer?
And you didn't think to tell your own daughter?
Johnny, želim da ispuniti svoju kćer, Erin.
Johnny, I want you to meet my daughter, Erin.
I ja bih to učiniti opet spasiti svoju kćer od zvijeri poput tebe.
And I would do it again to save my daughter from a beast like you.
Mellendorf ovdje u potrazi Muž za svoju kćer.
Mellendorf is here seeking a husband for his daughter.
On je otvoreno traži Muž za svoju kćer.
And he was openly seeking a husband for his daughter.
Nikada ne prestajem žudjeti da samo jednom vidim svoju kćer.
I never stop wanting to see my daughter, just once.
A ako voliš svoju kćer, Nikad se više nećeš vraćati u Kolumbiju Razumiješ li?
And if you love your daughter, you won't ever come back to Colombia again, do you understand?
nije mogao imati uzeti svoju kćer.
so he couldn't have taken your daughter.
Резултате: 96, Време: 0.0344

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески