SVOJU KABINU - превод на Енглеском

• your cabin
• your quarters
• your booth

Примери коришћења Svoju kabinu на Српском и њихови преводи на Енглески

je otišao u svoju kabinu.
I thought he was back in his cabin.

Po nju u svoju kabinu.
Fetch her to my cabin.

Dovedi je u svoju kabinu.
Bring her to my cabin.

Rekao sam ti da ju dovesti u svoju kabinu.
I told you to bring her to my cabin.

Rekla je da je boli glava pa je otišla u svoju kabinu.
She said she had a headache and went to her cabin.

Vratio bih se u svoju kabinu.
I will return to my quarters.

Možda ga nisam zatvorio u svoju kabinu.
I might have neglected to put him back in my quarters.

Iskreno, ja više volim svoju kabinu.
Frankly, I prefer my cabin.

Dal se Kapetan vratio u svoju kabinu?
Did the Captain return to her cabin?

Signora Fletcher odvela ga je u svoju kabinu.
Signora Fletcher, she took him back to her cabin.

Ne želim se vratiti u svoju kabinu.
I don't want to go back to my quarters.

U prvoj klasi imate svoju kabinu koju možete zatvoriti
In the first class you have your cabin that can be closed

Obećao mi je da će me pustiti u svoju kabinu ako ga ja pustim u svoj kapri šorts. Dragi Bože.
He promised to let me stowaway in his cabin if I'd let him stowaway in my capri pants.

otišao pravo u svoju kabinu.
went straight to bed in his cabin.

Boravi u svojoj kabini, niko nije plovio sa njim… niko ga nije video.
Stays to his cabin, no one sailed with him, No one's seen him.

Na trenutak, u svojoj kabini, za vrijeme obreda… bio si Klingonac.
For a moment, in your quarters during the ritual… you were Klingon.

Prema Rusima, general Feng je gledao film u svojoj kabini.
According to the Russians, General Feng was watching a film in his cabin.

U svojoj kabini.
In your quarters.

Nije u svojoj kabini.
He isn't in his cabin.

Mislio sam da ste u svojoj kabini.
I thought you'd be in your quarters.