TAČKICE - превод на Енглеском

• dots
• spots
• points

Примери коришћења Tačkice на Српском и њихови преводи на Енглески

Crvene tačkice ili plikovi koji veoma svrbe su rasuti po celom telu
Red, quite itchy, spots or blisters are scattered over the entire body

Dakle neko treba da poveže tačkice i da ovim događajima veliki podstrek.
So somebody needs to connect the dots and give these developments a big kick in the butt.

Otkrivanje iWatcha bi tako moglo napokon da spoji tačkice između iPhonea, Health aplikacije predstavljene u junu i nosive tehnologije.
At the iWatch unveiling, Apple will finally connect the dots between the iPhone, the Health app it showed at WWDC in June and wearable technology.

Ako budete videli crvene tačkice od krvi na kraju penisa posle vežbanja,
If you experience red blood spots at the end of your penis after a workout,

Ako ste investor koji gleda u tačkice, neko drugi je možda već prepoznao linije.
If you're an investor looking at dots somebody else may be looking at lines.

ostavljaju tamne tačkice na tretiranom mestu.
leaves dark spots on the treated area.

je zagonetka; umetnik crta tačkice, a vi, čitaoci,
the artist is drawing the dots, and you,

Zato što smo veoma dobri u merenju koliko su tačkica sakupila, koliko su činjenica zapamtila, koliko su kutija napunila, ali ih ne učimo tome kako da povezuju tačkice.
Because we're really good at measuring how many dots they collect, how many facts they have memorised, how many boxes they have filled in, but we teach nothing about how to connect those dots.

se zabave tako što će pomerati neke tačkice na radarima, kako mi to kažemo da ubiju vreme.
discovered a way to have fun by moving some dots on screens, as we say- to kill time.

A ako smo pametni da spoijmo tačkice koje su ispred naših noseva, možemo uraditi mnogo više
And if we are smart about connecting the dots that are right in front of our noses, we can do

Kada sam počela da povezujem tačkice koje povezuju način na koji sam naučila
As I began to connect the dots that connected the way I learned to write and the way I

oni su samo tačkice.
they're just little dots.

Тачкице пред" Мемо" време= сортиране по хронолошком.
Dots before"MEMO" time= sorted chronologically.

Ове тачкице се не нестају када се кожа притисне.
These spots do not disappear when the skin is pressed.

Линија и тачкице су превише дебеле.
The lines and dots are too thick.

Зелени глобус са жутим тачкицама представља пројектоване геоцентричне положаја звезда на небеској сфери.
Green globe with yellow dots represents projected geocentric positions of stars on celestial sphere.

Пилинг за лице од црних тачкица: рецепти.
House face scrub from black points: recipes.

Лавови се роде са смеђим розетама( тачкицама) на телу.
Lion cubs are born with brown rosettes(spots) on their body.

Покушајте да се построје тачкице до најбоље што можеш.
Try to line the dots up the best you can.

Корак 8: Сада додајте мале тачкице између сваког од кругова белом акрилном бојом.
Step 8: Now add small dots between each of the circles with white acrylic paint.