TAČNOSTI - превод на Енглеском

• accuracy
• punctuality

Примери коришћења Tačnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ta američka kompanija imala je procenat tačnosti od 90 odsto u predviđanju rezultata igara 2004. godine.
The US firm had a 90% accuracy rate in predicting the results of the 2004 Games.

Možda mislite da su Švajcarci poznati po tačnosti upravo zbog svojih satova,
You may think the Swiss are known for punctuality just because of their watches,

pouzdanosti i tačnosti transporta robe vozom.
reliability and punctuality of rail freight transport by 10%.

Zašto bismo danas raspravljali o tačnosti nekog podatka kada ga možemo proveriti u momentu?
Why should we discuss the accuracy of some data today when we can check it in an instant?

Za više informacija o Vašem pravu na proveru tačnosti Vaših ličnih podataka koje držimo,
For more information regarding your right to ensure the accuracy of your Personal Data held by us,

Korisnik je odgovoran za tačnosti svih podataka dostavljenih Banci
The User is responsible for the accuracy of all data submitted to the Bank

Ovim postupkom se vrši revizorska provera tačnosti podataka navedenih u finansijskom izveštaju korisnika sredstava
By this procedure the auditor checks the accuracy of the information specified in the financial statements of beneficiaries

Korisnik je odgovoran za tačnosti svih podataka dostavljenih Banci
The User shall be responsible for the accuracy of all information furnished to the Bank

Korisnici ovog sajta su toga u potpunosti odgovorni za proveru tačnosti, potpunosti i podobnosti sadržaja koji se na njemu nalaze.
Users of this website have the responsibility to verify the accuracy and completeness of materials listed.

Zatim možete da unesete neophodne izmene kako biste izbegli gubitak podataka ili tačnosti do kojeg može doći kada se radna sveska otvori u starijoj verziji programa Excel.
You can then make the necessary changes to avoid the loss of data or fidelity that might occur when that workbook is opened in an earlier version of Excel.

trud u proveru tačnosti svojih sećanja.
effort in checking the accuracy of their memories.

prikazivanje tačnosti izražavanja… itd.
showing the accuracy of statements… etc., etc., etc.

On može koristiti sve vrste postupaka koji će mu pomoći- perspektiva je jedan od njih- ali konačno potpuni vizuelni utisak zavisi od jedne stvari, tačnosti tonova.
He may use all kinds of devices to help him do this-perspective is one of them-but ultimately the truth about a complete visual impression depends on one thing, truth of tone.

daju rezulate visoke tačnosti.
provide highly accurate results.

Moje dete može da predvidi koje su posledice njegovog ponašanja sa velikim stepenom tačnosti?
My children can predict the consequences of their actions with a high degree of accuracy.

mere veličine polja i primenjuju đubrenje na polja tačnosti merama od 5m x 5m na osnovu Sentinel satelitskih podataka.
apply fertilizer to fields precisely within an accuracy of 5m x 5m on the basis of actual Sentinel sat ellite data.

upotreba reči‘ preciznost' u oblasti pretraživanja informacija razlikuje od definicije‘ tačnosti i određenosti' u okviru drugih grana nauke i tehnologije.
usage of"precision" in the field of information retrieval differs from the definition of accuracy and precision within other branches of science and technology.

I ove izbore su pratile brojne optužbe u pogledu tačnosti biračkog spiska
These elections were also accompanied by numerous allegations regarding the accuracy of the electoral roll

što sprečava gubitak podataka i tačnosti kada se radna sveska otvori u starijoj verziji programa Excel.
which prevents loss of data and fidelity when the workbook is opened in an earlier version of Excel.

tri puta verifikovano s a97% tačnosti.
triple verified and 97% accurate.