TA PISMA - превод на Енглеском

• those letters

Примери коришћења Ta pisma на Српском и њихови преводи на Енглески

Koristio sam da se ta pisma na moj radni stol od tajnog obožavatelja.
I used to get these letters on my desk from a secret admirer.

Znate, možda dok joj je pisao ta pisma.
You know, maybe when he wrote these letters to her.

Mnogo je truda uloženo u ta pisma.
A lot of effort went into these letters.

Ne mogu koristiti ta pisma.
I cannot use these letters.

li vi primate ta pisma od sobara i služavki?
do you receive these letters from valets and maids?

Pa… Znamo kome su ta pisma poslata.
Well… we know who these letters are being sent to.

Jesi li ti stvarno napisao ta pisma?“.
Did you really write that letter?”.

I uopšte nije lako čitati ta pisma.
It's not actually easy to read these letters.

Zato što je napisala sva ta pisma, i bila dobar Hrišćanin ceo život,
Cos she'd written all these letters, she'd been a Christian all her life,

Ta pisma otkrivaju složenu ličnost velikog naučnika- rekao je Frans presu direktor aukcijske kuće Viners Gal Viner.
These letters reveal the complex personality of the great scientist,” says the director of the auction house Gal Wiener.

Ta pisma, zatim podrška Arturovog brata Denisa
These letters, along with encouragement from Arthur's brother Dennis,

to nije bila nikakva ljubavnica, ta pisma su bila od mene, pisala sam ih kao dvadesetogodišnja devojka.
it wasn't his mistress; these letters were from me, written as a twenty-something-year-old girl.

Posle tog pisma.
Not after that letter.

Kupovina tog pisma je bila protiv zakona, zar ne?
Buying that letter was a criminal offense, wasn't it?

Покушала је послати та писма кући са Џексом.
She tried to send those letters home with Jax.

Insajder: Ko vas zove posle tog pisma, ko vas zove na sastanak?
Insajder: Who contacted you after that letter, who called you to a meeting?

Људи УНМИК пишу та писма и шаљу их тамо.
UNMIK people write those letters and send them there.

Pa, Lynn te nije dovela ovamo zbog tog pisma, zar ne?
Well, Lynn didn't get you over here about that letter, did she?

U tim pismima skoro da nikada nisu pominjali Velikog vođu.
In those letters, they rarely ever mentioned their Great Leader.

Maštala sam o pisanju tog pisma mesecima.
I dreamed of writing that letter for months.